Bully: Scholarship Edition
Приход Bully на РС состоялся в самый неподходящий момент. Конец осени, вал релизов, буквально в это же время выходит GTA 4, а также Fallout 3, Far Cry 2 и еще множество новых и дорогих проектов. На их фоне игру про злобного школьника и его приключения в частной академии для отпетых подонков можно просто не заметить. И очень зря.
Заводной апельсин
Для тех, кто пропустил наше первое знакомство (см. «Игроманию» №10’2008), напоминаем. Тинейджера Джимми Хопкинса привозят в вымышленный американский городок Буллворт, что в Новой Англии. До этого жизнь у Джимми складывалась, мягко говоря, не лучшим образом: рос без отца, в прошлых школах прослыл xyлиганом, с новоявленным отчимом разговаривает сквозь зубы. За эти прегрешения Джимми и запихивают в школу-интернат Bullworth Academy, престижное, на первый взгляд, учебное заведение, в котором содержатся самые отъявленные xyлиганы.
Тут, пожалуй, надо напомнить, за что мы так любим Rockstar. Эти люди, как никто, умеют вникать в тонкости самых разных субкультур и воспроизводить их в своих играх. Bully выглядит и ощущается как ваш самый страшный и реалистичный кошмар о школьных годах (это комплимент). Злобные дежурные, дpaки с xyлиганами, «разбор полетов» в кабинете директора, стрельба из рогатки несмотря на то что в игре показана американская школа, все, что там происходит, близко и понятно любому, кто коротал часы за партой. На переменах творится ожидаемый бедлам: кто-то дерется, мелочь из младших классов носится по двору, старшеклассники паясничают с девчонками, а кого-то в этот самый момент аккуратно запихивают в мусорный бак. Мы во всем этом принимаем самое деятельное участие.
Едва переступив школьный порог, Джимми тут же сталкивается с тремя угрожающего вида подростками, которые явно хотят избить новенького. Получив по предупредительному удару коленом в пах, наглецы поостыли, но тут на беду из-за угла показался дежурный, от которого пришлось срочно улепетывать и долго скрываться в коридорах. Так Bully стартует в первые же пять минут.
Эффект присутствия авторы усиливают за счет персонажей. Все они сошли то ли со страниц вашего выпускного альбома, то ли из классики американского кино про школу. Директор-дуболом, искренне полагающий, что в школе все прекрасно. Учителя-неврастеники, часть которых настолько погружена в свой богатый внутренний мир, что искренне удивляется, когда видит в классе учеников. Качки-задиры, очкастые ботаны, организовавшие «тайный клуб нердов», или вот даже бoмж отставной военный, готовый в обмен на разломанный транзистор научить вас хитрым приемчикам.
Последний звонок
Дежурные здесь как агенты в Матрице: пpaктически непобедимы. |
Школьные будни выглядят примерно так. Каждое утро перед вами стоит один и тот же выбор: пойти на занятия или нет. Прогуливать не рекомендуем: каждый урок это несложная, но увлекательная мини-игра, выполнение которой поможет улучшить свои навыки (силу, харизму и т.д.): на физкультуре, например, научат новым боевым приемам. Если вы все-таки решили, что ученье это никакой не свет, а скука cмepтная, главное не попадаться дежурным. Помимо сомнительной перспективы получить от них кулаком в глаз, есть вероятность, что вас просто поймают за шкирку и отправят на занятия или, хуже того, стричь газон (а когда наступит зима убирать снег).
Но уроки длятся каких-то три игровых часа, в остальное время мы выполняем сюжетные квесты и вносим свой вклад в борьбу за господство над школой. В войне участвует пять группировок, от «мажоров» до «качков». Чем больше заданий мы выполняем за ту или иную сторону, тем больше нас уважают одни и ненавидят другие. Это оказывает влияние и на сторонние квесты: так, представитель дружественной группировки может запросто подойти к нам на перемене и попросить о помощи, а противники будут стараться надавать тумаков при любом удобном случае. Изредка удается вырваться за пределы школьной территории и погулять по городу. Там можно заглянуть в магазин одежды, в парикмахерскую и парк развлечений, но это скорее небольшая передышка в непрекращающейся «классовой борьбе».
Безжалостно избитому противнику можно сделать фаталити классическую «крапивку». |
Форма подачи в Bully принципиально отличается от того, что мы видели в GTA. Буллворт очень маленький город, да и большую часть времени мы проводим на территории школы, поэтому плотность событий в сценарии очень высока. Это история о трудностях переходного возраста, при этом разработчики не стесняются то и дело отвлекаться на сторонние темы и даже оставляют место для морали, пусть и довольно прямолинейной: плохие парни терпят фиаско, справедливость торжествует, а xyлиганство зло. Ближайшим художественным ориентиром тут является фильм «Заводной апельсин» Стэнли Кубрика, где школьные мажоры разбивали чужие головы под Бетховена. В Bully, конечно, нет места отлетающим головам (да и убить никого нельзя, рейтинг Teen обязывает), но это далеко не пуританское морализаторство.
Внешний вид наверное, главное, за что мы все очень беспокоились при переезде игры на PC. PS2-версия (вышла в 2006 году) даже по меркам самой платформы выглядела не слишком презентабельно. Потом случилось неожиданное: Electronic Arts купили студию Criterion (авторов, например, Burnout), а вместе с ней и все права на знаменитый движок RenderWare, на котором Bully, собственно, и работал. Scholarship Edition для Xbox 360 и Wii базируется уже на технологии Gamebryo (см. Oblivion и Fallout 3), и разница действительно ощутима: помимо переделанных моделей и текстур, новое издание может похвастаться нормальной прорисовкой деталей, качественной лицевой анимацией и какой-никакой игрой светотени. Так вот, хорошая новость заключается в том, что на PC портировали именно версию с Xbox 360. Так что шока по поводу ужасной картинки не будет. С управлением тоже все в порядке: все кнопки можно спокойно переназначить под схему, знакомую по GTA, а если с клавиатуры будет играть неудобно, всегда можно подключить гeймпад.
Стрелять из рогатки по накачанным бугаям, сидя на дереве, отдельное удовольствие! | Священный обряд вскрытия лягушки обязательная часть школьного курса биологии в США. |
* * *
Все тот же «Заводной апельсин» Кубрика был номинирован на различные кинопремии (включая «Оскар») двадцать один раз, но не получил в итоге ни одной хоть сколько-то крупной. С Bully, вероятнее всего, случится та же история: это очень хорошая игра, которая пришла к нам слишком поздно. С того момента, как она появилась на PlayStation 2, мы успели распрощаться с рельсовыми шутерами, налепить приставку «2.0» на все известные жанры, а также напечатать фразу «Мы хотим перемен!» примерно сто миллионов раз. Bully это такой гость с прошлого поколения консолей: мы очень ему рады, но к раздаче призов он явно опоздал. Тем не менее, если выдастся минутка, непременно уделите этой игре внимание: помните, больше нигде у вас не будет возможности запихнуть зарвавшегося верзилу в узкий металлический школьный шкафчик.
ПЕРЕВОД: Локализация от «1С» достойная работа, но не без изъянов. Озвучка осталась нетронутой (на этом совершенно справедливо настояли Rockstar: актерский состав всегда был их сильной стороной), а текст соответствует теме. Словечки вроде «зырить», «че» и «вякнул» смотрятся тут совершенно органично. С другой стороны хватает мелких ошибок (в определенном контексте фраза «сome on!» означает «да ладно тебе!», а вовсе не «идем!», как кажется переводчикам), слова вроде «проблемометр» выглядят довольно нелепо, а шрифты могли бы быть поаккуратней.
Реиграбельность да
Классный сюжет да
Оригинальность да
Легко освоить да
Оправданность ожиданий: 100%
Гeймплей: 8
Графика: 7
Звук и музыка: 9
Интерфейс и управление: 8
Дождались? На первый взгляд GTA со школой вместо мегаполиса. На деле экскурс в школьные годы для всех, кто забыл, что такое сидеть за партой, получать подзатыльники от xyлиганов и прогуливать занятия.
Рейтинг «Мании»: 7,5
«Хорошо»
Рейтинг локализации: 2/3
TO BE CONTINUE… Тяга к продолжениям давно захлестнула этот мир. Причина – совокупность двух факторов: устойчивых предложения и спроса на подобную продукцию. О первом распространяться особо не хочется: о том, что производители не желают риско...
18 04 2024 11:53:47
Пятница — самое время собрать вместе кадры новейшего косплея! В этот раз наша подборка будет посвящена исключительно игровой тематике. И да, без «Ведьмака» и Overwatch опять никуда. Человек-инквизитор, Dragon Age:…|Игромания...
17 04 2024 18:44:46
«…«Ахренейдж» — так окрестили игру российские гeймеры за свободу и размах, доселе невиданные ни в одной другой MMORPG. Одеть мага в тяжелые доспехи и вместо посоха дать топор? Без проблем. Выращивать свиней во дворе собственноручно построенного дома? Пожа...
16 04 2024 22:32:41
«…Джорджа и Николь можно использовать в качестве магнита, честное слово! Нет, не для холодильника, а для авантюр: даже если они встретятся в совершенно пустой комнате, будьте уверены — в ней непременно произойдет что-то необычное. Упадет с потолка очередн...
15 04 2024 23:34:23
...сундуки с сокровищами, Веселый Роджер, звон сабель, говорящие попугаи, ром, зомби и магия вуду — дизайнеры тщательно проштудировали множество источников и выловили почти все более-менее обязательные элементы пиратского мира. Что касается антуража...
14 04 2024 11:10:51
«…Из-за чужого плеча Alien Swarm выглядит как случайный бесплатный клон Alien Shooter — изометрическая перспектива, тесные технические коридоры, перекормленные космические таpaканы, бластеры-paкетницы, люди в скафандрах. Однако разница между Alien Swarm и...
13 04 2024 5:51:47
Возвращение состоялось. Это все те же «Дальнобойщики», но куда ярче, интересней и необычней. Поездки по ночным калифорнийским городкам здорово умиротворяют. Даже на миг забываешь, что на хвосте висят двое злобных конкурентов, которых надо во что бы то ни...
12 04 2024 15:46:52
Эта статья была опубликована в апрельском номере «Игромании». В качестве приятного подарка читателям мы выкладываем ее на сайт почти одновременно с выходом журнала. Время от времени на сайте будут появляться досрочно и другие…|Игромания...
11 04 2024 15:39:45
Лара Крофт — Tomb Raider Открывает и (спойлер!) завершит нашу сегодняшнюю подборку Елена Самко из Новосибирска. С выходом новых частей игры и недавнего фильма многие соскучились по классическому образу Лары Крофт, который будоражил…|Игромания...
10 04 2024 16:29:42
Самолет, два танка, сотни плазменных пуль и десяток солдат в один миг промелькнули перед глазами. Секунда — и уже другой взвод пробегает мимо, а за ним летят зеленые пули, дымящиеся «рапторы» и ловкие «манты». Мгновение — и с неба на нас пада...
09 04 2024 11:41:37
«…На деле BlackWidow Ultimate показала себя отлично — поиграв на ней несколько часов, уже не хочется использовать другую клавиатуру: прорезиненный пластик и механические свитчеры Cherry MX Blue создают невероятный эффект привыкания. Все дополнительные кла...
08 04 2024 4:37:16
С первых же минут на экране творится хаос: автомобиль на огромной скорости скачет по кочкам, сбивает столбы и заборы, подпрыгивает на трамплинах и эффектно приземляется прямо на крышу машины соперника......
07 04 2024 14:49:34
У нас по-прежнему три стандартных варианта и один улетный: "Дешево и сердито... Категория меньше 500$", "Cмepть тормозам... Категория меньше 1000$", "Тебя я видел во сне... Категория больше 1000$" и "Займи, но купи"....
06 04 2024 21:52:47
«…главное в Blackguards — это бои. Карты для сражений здесь очень интеpaктивные. Пpaктически с любым объектом (бочкой, ящиком, каким-то механизмом) можно взаимодействовать — поджечь масло, на которое случайно встал противник, взорвать газовые испарения на...
05 04 2024 23:21:51
Sekiro: Shadows Die Twice — это первый на моей памяти проект FromSoftware, который сообщество восприняло со здоровой долей скепсиса. Не без оптимизма, но с куда большей осторожностью, чем обычно. Всё же Миядзаки-сан и его комaнда…|Игромания...
04 04 2024 6:30:36
«…GTA, в отличие от фэнтезийных RPG, предлагает свободу иного рода. Тут вы выбираете, как именно провести досуг. Да, вам никто не запрещает точно так же отправиться покорять пустыри и исследовать особняки Вайнвуда, но, согласитесь, это не так будоражит, к...
03 04 2024 14:39:54
«…Чтобы расследовать дело, Джулии предстоит активно копаться не только в голове преступников, но и в своей собственной. Для этого даже предусмотрен инвентарь идей, где вместо предметов хранятся мысли и информация о текущей стадии расследования: сопоставля...
02 04 2024 20:29:39
Против меня глупцы! — так что ж? Да за меня их тупость. П. Вяземский В “Противостоянии 3” вы можете возглавить одну из трех армий: немцев, русских или союзников, войска которых состоят из американцев и англичан. Каждая из этих сил обладает сво...
01 04 2024 8:35:11
перед нами не просто разогнанная версия RV770. Хотите — верьте, хотите — нет, но видеокарта продемонстрировала результат на уровне заметно более дорогой NVIDIA GeForce GTX 295...
31 03 2024 1:19:59
Игра, которая показала, каким должен быть современный баскетбольный симулятор. Если EA планируют вернуть NBA Live на PC в следующем году (а они, судя по слухам, обещают полностью новый движок и прочие радости жизни), то им придется очень постараться, чтоб...
30 03 2024 22:56:26
Кто управляет прошлым, тот управляет будущим; кто управляет настоящим, тот управляет прошлым. (Джордж Оруэлл, «1984») Ценность свободы, или "Империя зла" наносит ответный удар Статуя Свободы пока еще стоит...
29 03 2024 5:33:23
История сегодня необычная. Недавно к нам постучалась компания «Онлайн-Трейд» и предложила протестировать компьютер целиком на Gigabyte — материнская плата, видеокарта, корпус, кулер, память, блок питания и даже SSD…|Игромания...
28 03 2024 7:18:54
В первой части «Краткой истории шутеров» мы вспомнили эпоху зарождения FPS как отдельного игрового жанра. Во второй — рассказали про его эволюцию в нулевые. Теперь пришло время подбить итоги уходящего…|Игромания...
27 03 2024 8:12:41
...воплотил в себе все наши самые темные фантазии. Это Dungeon Keeper от первого лица, это симулятор локального Саурона, это возможность, извините за выражение, дать в морду главному архетипу всех хоббитов сразу. В душе Overlord — это, конечно, экше...
26 03 2024 17:44:45
Звездный ЛабиринтИстория “Железной стратегии” происходит в том же футуристическом мире, что и действие “Хроник Империй”, предыдущей игры из серии Parkan. Где-то далеко в созвездии Cтрельца, в скоплении гигантских газовых облаков существует затерян...
25 03 2024 12:10:54
— Боги не смогут указывать мне! Спартанец Кратос Наследие седовласых гeймдизайнеров пользуется спросом и почётом: в современных проектах всё чаще можно видеть те же механики и отдельные игровые элементы, что блистали 20–25 лет…|Игромания...
24 03 2024 2:43:50
«…Warlock: Master of the Arcane — глобальная стратегия, претендовавшая на лавры не то Master of Magic, не то Civilization 5, — начиналась отлично (магия! война! города!), но наскучивала спустя считанные часы. Игра выдыхалась непозволительно быстро для стр...
23 03 2024 4:43:49
Doom Eternal — шутер крайне динамичный и довольно хардкорный, особенно на высоких уровнях сложности. И если в случае с рядовыми перестрелками совет один — беги и стреляй, то в битвах с боссами все не так просто. Не волнуйтесь…|Игромания...
22 03 2024 15:19:21
Со стороны программирование может показаться далеко не самым расслабляющим занятием. Порой специалист вынужден часами решать сложные задачи или искать в огромном коде небольшие ошибки, способные полностью сломать программу. Но для многих азapт от…|Игромания...
21 03 2024 21:18:55
В оригинальном хорроре Doki Doki Literature Club! было несколько концовок. В силу авторской задумки, играть можно было только на PC. Ремастер же сделал триллер, маскирующийся под визуальную новеллу, доступным и для обладателей консолей, а заодно…|Игромания...
20 03 2024 15:43:11
Все те же “Дешево и сердито... Категория меньше 500, “Cмepть тормозам... Категория меньше 1000, “Займи, но купи... Категория больше 1000 и — “Тебя я видел во сне” (Цена не ограничена)....
19 03 2024 23:27:46
На этой неделе игровая индустрия предлагает нам построить карьеру в Mount & Blade 2: Bannerlord; покушать клюквы в ремастере Modern Warfare 2; оказаться в полной изоляции с шутером Total Lockdown, поиграть в салочки с Немезисом в ремейке…|Игромания...
18 03 2024 3:52:48
TeleFrag Gun www.planetunreal.com/luggage/code.html Впервые услышав о TeleFrag Gun, я с отвращением подумал: "еще одна недоделка". Подобные мутаторы появляются постоянно: авторы берут понравившуюся пушку UT, немножко изменяют ее хаpaктеристики и гор...
17 03 2024 11:58:58
САМОЕ СВЕЖЕЕ ЖЕЛЕЗО: Seagate Momentus XT (маленький, но гордый), Dell Streak (прекрасное нечто), Speedlink Iuno Mono PC Headset (звуки в голове), Eyenimal Pet Camera (глазами питомца), Thrustmaster Ferrari Wireless GT ***pit 430 (спорткар в миниатюре), A...
16 03 2024 19:22:34
Эта игра – продолжение популярной серии автомобильных симуляторов Screamer и Screamer 2. Но, в отличие от этих двух игр, Screamer Rally (Screamer 3) является единственным в этой серии симулятором раллийных гонок. Основное его отличие от предыд...
15 03 2024 17:22:22
А вот еще одна комaнда подражателей. Шведская комaнда Idol FX, пригретая молоденьким и потому действующим с постоянной оглядкой на воротил индустрии издательством Majesco, обязалась...
14 03 2024 19:13:39
Вечнозеленые «Дешево и сердито... Категория меньше 700$», «Cмepть тормозам... Категория меньше 1000$», «Займи, но купи... Категория больше 1000$» и — «Тебя я видел во сне» (цена не ограничена)....
13 03 2024 23:25:17
Крошечная дeвoчка в ярко-желтом дождевике просыпается в чемодане от кошмарного сна. И выясняется, что реальность ничем не лучше: героиня заперта в гигантском железном подвале, темном и грязном, пересеченном гудящими трубами и заваленном пыльными…|Игромания...
12 03 2024 14:18:36
«…Однажды на Землю прибыли пришельцы-вотаны, искавшие новый дом. Переговоры с людьми привели к войне, затянувшейся на долгие семь лет, но в итоге обе стороны пошли на мировую и стали вместе жить на Земле, случайно терраформированной инопланетянами…»...
11 03 2024 2:14:15
«…На время тестирования вертолетов квартира автора превратилась в летную академию. В итоге рецензент, отлетавший на Func-вертушках неделю, успешно квалифицировался на роль летчика-любителя и в будущем планирует продолжать обучение трюкам воздухоплавания…»...
10 03 2024 8:39:48
...знающие люди давно научились играть через модем в игры, для этого не предназначенные. А раз так, то давайте последуем их примеру и детально разберемся, как же, имея популярную игру, друга на другом конце провода и желание сразиться в дефматч или пройти...
09 03 2024 4:54:29
«…явных преимуществ перед конкурентами немного. Заявленных восьми ядер нет. По-хорошему, перед нами четырехъядерные модели с увеличенным количеством вычислительных блоков, что-то вроде Intel Hyper-Threading, но на железном уровне…»...
08 03 2024 4:51:53
Отечественные разработчики продолжают нас удивлять. В то время как весь остальной мир давным-давно поставил крест на авиасимуляторах, они упopно пытаются возродить жанр из пепла. И, что искренне радует, у них это получается. Но ес...
07 03 2024 0:58:23
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые...
06 03 2024 16:40:20
"...Изучив каркасы готовых моделей, созданных профессионалами, прочитав в литературе, что и как надо делать, чтобы добиться такого же результата, начинающие моделлеры понимают, каким хорошим прострaнcтвенным воображением надо обладать - даже для того, что...
05 03 2024 9:32:53
Незадачливый изобретатель с широкой улыбкой появится лишь в самом конце. Остальное же время мы проведем на четырех лапах — и это здорово. Ведь пес сильно отличается от своего хозяина-простака — умен, обязателен и общается при помощи выразитель...
04 03 2024 18:45:46
Пять ландшафтов, двенадцать трасс, шесть экстремальных видов спорта (сноубординг, скоростной дельтапланеризм, горный велосипед, прыжки на эластичном тросе, воздушный серфинг, вездеход-квадрацикл) и три типа игры (тренировка, гонки на время и чемпионат)....
03 03 2024 9:53:15
методы обучения в Академии экстремальные, и преподаватель запросто может запустить студента по лабиринту наперегонки со злым здоровенным демоном — если ученик доберется до выхода живым, значит урок усвоен...
02 03 2024 11:19:10
"...В безумной гонке вооружений деревни превратились в города, на месте мирных хат маленькие человечки возвели охранные башни, а вокруг населенных пунктов появились крепостные стены. Все эти фортификационные сооружения — не роскошь, а осознанная необходим...
01 03 2024 22:17:22
«…Forza Motorsport всегда сравнивали с сериалом Gran Turismo, чаще всего отдавая предпочтение именно последнему. На новом поколении у FM5 пока еще нет внятных конкурентов, но игра все равно умудряется выглядеть бледно и неуверенно, будто это не жанровый ф...
29 02 2024 5:18:58
Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 :: Игры -21 :: Игры -22 :: Игры -23 :: Игры -24 :: Игры -25 :: Игры -26 :: Игры -27 :: Игры -28 :: Игры -29 :: Игры -30 :: Игры -31 :: Игры -32 :: Игры -33 :: Игры -34 :: Игры -35 :: Игры -36 :: Игры -37 :: Игры -38 :: Игры -39 :: Игры -40 :: Игры -41 :: Игры -42 :: Игры -43 :: Игры -44 :: Игры -45 :: Игры -46 :: Игры -47 :: Игры -48 :: Игры -49 :: Игры -50 :: Игры -51 :: Игры -52 :: Игры -53 :: Игры -54 ::
