Даты выхода локализаций и отечественных проектов
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.
Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:
1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.
2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести, мы перемещаем информацию о ней в раздел «Поступили в продажу».
3) В РАЗРАБОТКЕ. Здесь размещаются те отечественные проекты, которые в данный момент находятся в разработке.
Полный список локализуемых игр, а также информацию о тех локализаторах и отечественных проектах, что уже можно купить, мы публикуем на нашем DVD в разделе «По журналу». Таблица представлена в формате XLS.
Редакция «Игромании» напоминает, что вся информация о датах выхода локализаций, включая изменения и обновления, поступает к нам от отечественных издателей.
Отечественные локализации
Поступили в продажу
Bionicle Heroes
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Crazy Frog Racer 2
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Dark Messiah of Might and Magic
Рос. издатель / локализатор: Бука
Frater: Посланник света
Рос. издатель / локализатор: Акелла
Tomb Raider: Легенда
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Made Man: Человек мафии
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Rayman: Бешеные кролики
Рос. издатель / локализатор: Бука
The Longest Journey
(Бесконечное путешествие)
Рос. издатель / локализатор: 1С/snowball.ru
Tom Clancy\'s Rainbow Six: Vegas
Рос. издатель / локализатор: GFI
Wings of War
(Крылья Первой мировой)
Рос. издатель / локализатор: 1C / Логрус
Новые анонсы
Field Ops
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Акелла
Shadowgrounds
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Акелла
Supreme Commander
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Бука
The Witcher
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
UFO: Afterlight
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: 1С
Отечественные проекты
Поступили в продажу
Братва и кольцо
Рос. издатель / разработчик: 1С / Gaijin Entertainment
Войны древности: Спарта
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / World Forge
Волкодав: Месть Серого Пса
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Primal Software
Волкодав: Последний из рода Серых Псов
Рос. издатель / разработчик: 1C / Meridian\'93
Дилемма
Рос. издатель / разработчик: Акелла / 4Reign Studios
ДОМ-2: Построй любовь!
Рос. издатель / разработчик: 1C / Propolis Games
В разработке
7,62
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: 1С / Апейрон
Атлантида
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / World Forge
BASE jumping: Точка отрыва
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / D3 Company
Disciples 3
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Акелла / .dat
Heavy Duty
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Primal Software
Jagged Alliance 3
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Акелла / F3 Games
Lock On. Ка-50 «Черная акула»
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: 1С / Eagle Dynamics
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Дата: март 2007
Рос. издатель / разработчик: GSC World Publishing / GSC Game World
The Precursors
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / Deep Shadows
The Wall
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / World Forge
Warfare
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI и Руссобит-М / GFI
White Gold. War in Paradise
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / Deep Shadows
АгОРа: Битва за хлебницу
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: / NeArGa
Агрессия
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Бука / Lesta Studios
Анабиоз: Сон разума
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: 1С / Action Forms
Великие битвы: Битва за Курск
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / N-Game (совместно с Nival Interactive)
Великие битвы: Битва за Тобрук
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Arise (совместно с Nival Interactive)
Восхождение на трон
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1C / DVS
Герои Мальгримии 2: Нашествие некромантов
Дата: март 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / АльфаКласс
Глюк\'oza Action
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI / GFI Russia
Дальнобойщики 3: Покорение Америки
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / SoftLab-NSK
ДЖАЗ: Работа по найму
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI/GFI Russia
Инстинкт
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: ND Games / Newtonic Studio
Искусство ограбления
Дата: 2007 год
Рос. издатель/разработчик: 1C / PIPE Studio
Империя превыше всего
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / IceHill
Капитан Врунгель
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Action Forms
Кодекс войны
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Ino-Co
Коллапс
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Бука / Creoteam
Комбат
Дата: 2007
Рос. издатель/разработчик: GFI/GFI UA
Корсары 3: Сундук мертвеца
Дата: февраль 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Акелла
Лабиринт отражений
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / DIOsoft
Легенда о рыцаре
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1C / Katauri Entertainment
Линия грез. Императоры иллюзий
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: / Deep Games
Морской охотник
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Акелла
Не время для дpaконов
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Arise и KranX Productions
Обитаемый остров: Землянин
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Step Creative Group
Ониблэйд
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Gaijin Entertainment
Параграф 78
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Gaijin Entertainment
Пираты XXI века
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / DIOsoft
Противостояние 5. Война, которой не было
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI / GFI Black Sea
Cмepть шпионам
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Haggard Games
Стальные монстры: Союзники
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Бука / Lesta Studios
Трудно быть богом
Дата: 2007 год
Рос. издатель/разработчик: Акелла / Burut CT
Фаза: Исход
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / Рога и копыта
Хроники Тарр: Призpaки звезд
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Quazar
Ядерные твари
Дата: январь 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / JetDogs Studios
“Итак, налицо дикая, но симпатичная смесь RPG и тактической стратегии. От RPG в Another War останется главный герой, добротный сюжет об отряде смелых партизан и непрерывный рост скиллов всех подведомственных персонажей, а от стратегии — целый арсенал "реа...
26 01 2023 22:25:26
Доупрощались. В результате всех преобразований Real War превратилась в обычную RTS а-ля С&C с толикой оригинальных идей. Развитие базы мало чем отличается от среднестатистического С&C-клона. На "оригинальную черту" тянет только способ по...
25 01 2023 10:46:35
LAN-финалы пятого сезона StarLadder StarSeries — пожалуй, главное событие киберспорта в апреле. 4—7 числа в украинской столице за чемпионские звания и солидные призовые сражались лучшие европейские комaнды по Dota 2, Counter-Strike:…|Игромания...
24 01 2023 2:52:29
"...Как-то я наткнулся на один сайт, где были описаны профессии людей, работающих в индустрии компьютерных игр. Самым коротким описанием было описание композитора. Оно звучало так: "Они делают музыку. Еще они могут делать звуковые эффекты. Их много, а раб...
23 01 2023 8:54:13
Собственноручное конструирование горок требует самурайской выдержки и буддийского терпения, ибо в условиях полного трехмерья (кстати, впервые в истории серии) строительство хоть сколько-нибудь сложных аттpaкционов превращается в настоящее испытание...
21 01 2023 12:36:11
Как спасти от перегрева систему вроде 3-way SLI под разгоном + Core i7 на 4 ГГц? Можно сделать открытый стенд, облепив материнку вентиляторами и повесив ее на стену, а можно отдать этого монстра под чуткую опеку корпуса Storm Sniper...
20 01 2023 14:33:42
На минувшей неделе мне довелось побывать в Лондоне и нанести визит в британский офис SEGA, где я пообщался с разработчиками Two Point Hospital и лично опробовал игру на часовой гeймплейной сессии. Забегая вперед, скажу, что мне жутко понравился этот…|Игромания...
19 01 2023 16:14:40
...резиновые пули и пули с заморозкой, в буквальном смысле останавливающие врагов. Наконечники новых стрел к арбалету пропитаны бактериальными спорами, которые при попадании в кровь жертвы заражают ее cмepтельной болезнью. Под воздействием других арбалетн...
18 01 2023 19:43:55
«…Моментально выясняется, что Кошка пpaктически ничем не напоминает Мышку. У нее нет широкого плаща, на котором так удобно планировать над улицами, но зато есть хлыст — им она цепляется за горгулий на домах и перелетает между ними не хуже Человека-паука....
17 01 2023 15:32:51
О номинации: к жанру интеpaктивного кино принято относиться с некоторым снисхождением. Дескать, и не игры это вовсе — одни диалоги да QTE. В какой-то мере так оно и есть, но зато это позволяет разработчикам полностью сосредоточиться на…|Игромания...
16 01 2023 8:39:19
Пока правой рукой GSC пытались наладить баланс, левая рука этот самый баланс изо всех сил разрушала. И ей это удалось. Все ресурсы в “Александре” (не только пища и дерево, но и камень, золото и железо) бесконечны...
15 01 2023 4:38:55
"...Innerloop решили удариться в окончательную “рэмбовщину” и сделать забавный симулятор сверхчеловека-с-пулеметом, в котором, помимо прочего, присутствует весьма ощутимая доля “всамделишности” и иллюзия “натуральности” происходящего. На сей раз действие...
14 01 2023 18:18:25
Многие мобильные игры давно переросли уровень Angry Birds и социалок: среди них встречаются как высокобюджетные аттpaкционы с современной графикой, так и потрясающе оригинальные мелочи. И прежний формат дайджеста перестал подходить для того, чтобы…|Игромания...
13 01 2023 7:57:48
“Проклятие острова обезьян” – третья часть знаменитой серии “Monkey Island”. Эти приключения очень популярны благодаря потрясающему юмору и отличной графике. Действие происходит в Карибском море, на пиратских островах. Главный герой игры находчивый...
12 01 2023 10:14:54
В топе продаж Nintendo Switch в Великобритании и Австралии — сенсация. Опередив одну из самых долгожданных игр (Legend of Zelda: Link's Awakening), его возглавил проект Untitled Goose Game от австралийцев из House House. Идея игры…|Игромания...
11 01 2023 15:32:54
"...приступая к работе над этой статьей, мы пытались ответить сразу на два наиболее популярных среди наших читателей вопроса. Первый, отпустив на волю сложные причастные обороты, можно сформулировать так — “Крут ли GeForce3, и если крут, то насколько?”. В...
10 01 2023 20:27:42
Call of Duty Прошел месяц, и мы снова спешим предложить вашему вниманию весьма внушительную подборку дополнений к этому отличному 3D-экшену. Первым пунктом у нас идут первоклассные карты, на которых вы сможете устроить по-настоящему жаркие сражения.…|Игромания...
09 01 2023 21:22:36
Dawn of War, скорее всего, попадет в ловушку завышенных ожиданий. Оправдать надежды ей будет сложно, а избежать сравнений с культовой первой частью и вовсе невозможно. Но станет ли это для нее такой уж помехой?...
08 01 2023 23:23:37
RAID: World War II Разработчик: Lion game Lion Издатель: Starbreeze Publishing AB Список платформ: PC 26 сентября состоялся релиз игры RAID: World War II — комaндного шутера про вторую мировую, в духе «Бесславных…|Игромания...
07 01 2023 11:36:55
Игра Flying Corps, выпущенная весной прошлого года, надолго увлекла многих поклонников жанра летных симуляторов. Действие первой части – как, впрочем, и продолжение – происходит в Первую мировую войну, тогда, когда только начала создаваться военная...
06 01 2023 16:31:43
давайте потыкаем мыльный пузырь вместе: посмотрим, что получилось у австралийцев, кому может пригодиться ExitReality, а заодно разберемся, существуют ли вообще нормальные трехмерные браузеры. А то, может, революция давным-давно случилась, просто никто об...
05 01 2023 18:20:18
Главная проблема двух дней заключается в том, что можно просто не успеть распробовать за эти несчастные дни самую-самую игру. Ведь одна приличная партия в «Цивилизацию» занимает десятки часов. А чтобы достичь вершин мастерства и…|Игромания...
04 01 2023 2:36:39
RoverPC S1 (помесь мобильника с КПК) * LOAS USB Vacuum cleaner (USB-пылесос) * Lokur Nowem (прозрачный корпус) * Digitex FMSD-0256 (продвинутая флэшка) * Mitsumi DW 7872 TE (всеядный DVD-привод) * Asotel Omni 56K Midi (голосовой факс-модем)...
03 01 2023 1:19:40
Вечнозеленые «Дешево и сердито… Категория меньше 15 000 руб.», «Cмepть тормозам… Категория меньше 20 000 руб.», «Займи, но купи… Категория меньше 30 000 руб.» и — «Тебя я видел во сне» (цена не ограничена)....
02 01 2023 1:14:41
“Наверняка вы уже прошли кампанию в Operation Flashpoint (в локализованной версии — “Операция Flashpoint”) и с нетерпением ждете появления новой. Можно, конечно, нарыть новых миссий из Сети или с нашего компакта. Но куда интересней сделать новую кампанию...
01 01 2023 15:10:50
Мой опыт работы в разделе кратких обзоров показывает: даже хороший разработчик способен на глупость, даже у гени... Нет, это я так — стараюсь добрым быть, корректные выражения подбираю. На самом же деле Street Legal такого учтивого отношения не заслужи...
31 12 2022 22:12:19
«…Сергeй Семак, вице-капитан сборной России по футболу, один из самых титулованных и самых техничных игроков РПЛ, выбран лицом маркетинговой кампании FIFA 10 в России. Мы сыграли с Сергеем на одном поле и узнали, есть ли толк в футбольных симуляторах…»...
30 12 2022 19:43:44
Строго говоря, в виртуальной рыбалке нет ничего такого, за что рыбалку обычно любят: атмосферы размеренного отдыха, единения с природой, общения. Зато тут есть сомнительный спортивный азapт, тоскливый процесс борьбы с виртуальной рыбой и престранное уп...
29 12 2022 18:43:42
...увидев скриншоты Warhammer Online: Age of Reckoning, округляют глаза и тут же заявляют: «Ба! Да это же клон World of Warcraft!». Но мы-то с вами понимаем, что на самом деле... скорее наоборот, хотя WoW давным-давно вышел, а Warhammer Online...
28 12 2022 12:48:27
...Как думаете, что увеличится от Viagra? Не что иное, как курсор мыши! Словно на дрожжах, он растет в размере и занимает приличную часть экрана. Ничего криминального, зато выглядит забавно. Куда более диким покажется сообщение об ошибке, которое появляет...
27 12 2022 19:38:47
В четвертых "Героях" сочетаются интереснейший гeймплей, красивая графика и хорошее звуковое оформление. А по-настоящему удачная игра, сами понимаете, просто не может остаться без многочисленных модификаций, которые вы уже сейчас можете скачивать с фанатск...
26 12 2022 21:47:30
«…Obsidian сделают из Fallout 3 то, чего от него в свое время многие не дождались: запустят сюда свое фирменное внимание к деталям, добавят окружающим колючкам и ржавым остовам контекст, ощущение бесконечно большого и очень важного приключения, сделают та...
25 12 2022 20:35:29
Это сейчас PC "рулеззз форева", а ведь не так давно лучшей платформой всех времен и гeймеров был Sinclair ZX Spectrum. Многие, можно сказать, провели свою молодость с этим компьютером, в том числе и я... Эх, классная была машина, ничего не скажешь!...
24 12 2022 19:17:17
Игра с говорящим названием «Рис. 8» адресована всем, кого в школьные и университетские годы завораживал такой специфический предмет, как черчение. Если вы млеете при виде идеально проведенной линии, если вы знаете, карандашом…|Игромания...
23 12 2022 19:22:16
Street Fighter V вышла в 2016 году — без сюжетной кампании, с шестнадцатью бойцами-персонажами, отвратительным сетевым кодом и, как всегда, эталонной боевой системой. Capcom выпустили до жути сырой продукт, который подкармливали новым…|Игромания...
22 12 2022 16:47:35
Эта новый action с элементами квеста, выпущенный компанией «Lucas Arts», переносит вас на Дикий Запад. Если вы любите смотреть ковбойские фильмы и давно мечтали оказаться в гуще событий тех времен, игра «Вне закона» (или «Преступники...
21 12 2022 5:34:26
ФОРМУЛА ИГРЫ Killer is Dead 3% яиц 20% ночных поллюций 47% абсурдности 30% вопросов без ответов На счет «три» вы заснете. Один... два... три... ...Вы в темном переулке, вокруг — кирпичные стены, железные трубы и…|Игромания...
20 12 2022 5:16:51
...Сторонники копирайта делятся на Дypaков и гадов. Гады шкурно заинтересованы в том, чтобы удушить пиратство. Обычно это люди, купленные кем-то из западных лоббистов либо желающие иметь право монопольной торговли лицензией. дypaки — те, кто считает...
19 12 2022 2:27:48
...несколько обстоятельств. Во-первых, игру делают Ubisoft Montreal, на которых есть некоторая надежда. Во-вторых, мы имеем дело с возрождением одного некогда очень сильного культурного явления, при упоминании которого у половины сотрудников редакции начи...
18 12 2022 13:49:39
двинемся дальше и займемся доработкой карты — проложим несколько дорог, настроим параметры освещения, поупражняемся в создании своих собственных моделей в Sandbox 2, изменим уровень гравитации в некоторых зонах, создадим мини-карту игровой терр...
17 12 2022 20:22:12
больше всего головной боли доставляют не соперники на трассе (они просто тупы), а естественные препятствия. Каждая трасса буквально забита какими-то каменными преградами, через которые перебраться очень сложно, лужами грязи, где машина норовит плотно увяз...
16 12 2022 17:51:12
Это у нас с вами, на одной седьмой части суши, поля бывают только футбольные, а клюшки — только хоккейные. А у них там, в странах загнивающего капитализма, играть в гольф так же естественно, как чистить зубы. Вот гуру Мейер и решил сделать игру на столь п...
15 12 2022 8:38:55
«…The Saboteur начинается со cтpиптиз-номера, исполняемого под Koop Island Blues, продолжается кольцевыми антифашистскими автогонками и заканчивается на вершине Эйфелевой башни, утонувшей в дождливой нуар-ночи. Виселицы с повешенными у Вандейской колонны...
14 12 2022 2:14:41
Студия Infinity Ward, ответственная за лучшие части серии Call of Duty (если позабыть про выстрел «в молоко» в лице Ghosts), занимает этаж в здании без каких-либо опознавательных знаков в…|Игромания...
13 12 2022 23:28:54
Акали — League of Legends Среди чемпионов «Лиги легенд» немало занятных персонажей, однако некоторых героев, куда чаще можно встретить на фестивалях и фотосетах. К примеру, в любимицах у косплееров числятся Мисс Фортуна,…|Игромания...
12 12 2022 10:35:46
Сегодня у Marvel Studios вполне заслуженная репутация курицы, несущей золотые яйца. Миллиардные сборы, высокие оценки критиков, любовь зрителей — словом, машина, которую одиннадцать лет назад запустил Кевин Файги, почти не сбоит. Но…|Игромания...
11 12 2022 8:42:34
Мода на тайкуны (они же — экономические симуляторы в масштабах отдельного предприятия) безвозвратно прошла много лет назад. Однако некоторые разработчики не унимаются до сих пор (см. также недавних «Дальнобойщиков: Tрaнcпортная компания»). Ком...
10 12 2022 7:28:35
Представьте себе, что вы заходите на кухню налить себе чашку чая, и тут оказывается, что у вас нет рук, чтобы это сделать, а рядом с чайником висит табличка «Наливай ногами». Заманчивая перспектива? Вот в играх точно так же: для любого очевидн...
09 12 2022 17:51:25
Показ Fallout 76 на недавней E3 2018 произвёл настоящий фурор: новые детали об игре упали на головы игроков и прессы, как ядерные бомбы в Судный день. Теперь, когда радиоактивная пыль интервью и презентаций наконец-то осела, пришло время спокойно…|Игромания...
08 12 2022 10:38:24
Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 :: Игры -21 :: Игры -22 :: Игры -23 :: Игры -24 :: Игры -25 :: Игры -26 :: Игры -27 :: Игры -28 :: Игры -29 :: Игры -30 :: Игры -31 :: Игры -32 :: Игры -33 :: Игры -34 :: Игры -35 :: Игры -36 :: Игры -37 :: Игры -38 :: Игры -39 :: Игры -40 :: Игры -41 :: Игры -42 :: Игры -43 :: Игры -44 :: Игры -45 :: Игры -46 :: Игры -47 :: Игры -48 :: Игры -49 :: Игры -50 :: Игры -51 :: Игры -52 :: Игры -53 :: Игры -54 ::