The Great Ace Attorney. Херлок Шолмс и японский адвокат > Minecraft истории
истории Minecraft    

The Great Ace Attorney. Херлок Шолмс и японский адвокат

The Great Ace Attorney. Херлок Шолмс и японский адвокат

Прямым текстом The Great Ace Attorney. Херлок Шолмс и японский адвокат 026.07.2021 15:00  |  Смена сеттинга пошла симулятору адвоката на пользу. Прямым текстомВ рубрике «Прямым текстом» авторы выражают исключительно собственное мнение, которое может не совпадать с мнением редакции (а может и совпадать). Они вольны делать это как угодно и в любом удобном для себя формате. Здесь можно всё. Серия Ace Attorney началась блистательно: оригинальная трилогия по праву считается классикой консольных адвенчур. Однако Capcom известна своей любовью к сиквелам, а создатель цикла Сю Такуми не очень хотел всю жизнь писать одно и то же. Поэтому после четвёртой части Ace Attorney он сделал отличную Ghost Trick, затем поучаствовал в разработке кроссовера Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, а в середине 2010-х выпустил две части The Great Ace Attorney — спин-оффа серии, действие которого происходило в 19 веке. Однако на родной 3DS обе игры так и не увидели официального западного релиза. А жаль — ведь в то время, когда основная серия уныло топталась на месте, спин-оффы от Сю Такуми вдохнули в Ace Attorney новую жизнь. К счастью, сейчас, в 2021-м, мы наконец можем их оценить.

Судебный балаган

Если вы по какой-то причине ещё не знакомы с серией Ace Attorney, напомню, что это детективные приключенческие игры, где мы отыгрываем роль адвоката, собирая улики на месте преступления и затем предъявляя их в суде. Гeймплей предельно линеен, пропустить важные зацепки невозможно. Пока вы не соберёте все улики и не выясните всю релевантную информацию, игра просто не продолжится. Проиграть можно лишь в суде: адвоката, отвечающего невпопад и кидающегося уликами без разбора, попросят с вещами на выход. Но и там всё не так сложно — надо лишь следить за ходом дискуссии и прикидывать, какая улика противоречит какой-нибудь фразе из показаний. Ну и эмоционально кричать «Objection!» в момент истины. Иными словами, проходить Ace Attorney, как правило, несложно, и большую часть времени игрок проводит за чтением забавных диалогов. Именно благодаря им она и заслужила народную любовь. Персонажи Ace Attorney — сплошь яркие типажи с броскими чертами хаpaктера и гипертрофированными манерами, поэтому наблюдать за ними — одно удовольствие. Серия Ace Attorney весьма популярна у женской аудитории. Это можно понять, взглянув на здешних прокуроров События Ace Attorney разворачивались в условной современной Японии, в процессе локализации превратившуюся в не менее условную Америку (в которой никого не удивляли мико с магатамами). Да и Феникс Райт, герой оригинальной трилогии, в оригинале звался Рюити Наруходо. Но в середине нулевых мало кто мог подумать, что насквозь японская игра с непроизносимыми именами может стать популярной на Западе. А спин-офф The Great Ace Attorney, целиком построенный на контрасте японской и английской культур, адаптировать подобным образом было уже невозможно — поэтому её западный релиз вполне можно назвать чудом.

Адвокат и сыщик

Рубеж XIX и XX веков. Япония Мэйдзи и викторианская Англия заключают историческое соглашение о дружбе. Культурный обмен кипит — впрочем, интерес к нему проявляет преимущественно японская сторона, которая пытается нагнать отставание от внешнего мира. Так в Лондон отправляется небольшая делегация, призванная изучить продвинутую судебную систему Великобритании — и в её составе оказывается проницательный, но жутко невезучий студент Рюноске Наруходо. Почему невезучий? Потому что ещё до прибытия в Лондон Рюноске обвиняют в убийстве — дважды! Вот ему и приходится проявить себя сперва в качестве адвоката у себя на родине, а затем и детектива, когда он становится подозреваемым во время путешествия на русском корабле «Буря». По счастливому совпадению, на том же судне путешествует всемирно известный детектив Шерлок Херлок Шолмс. Снова казус локализации: в оригинале он вполне себе Шерлок Холмс Великий сыщик в интерпретации Сю Такуми оказался вовсе не таким скромным и прагматичным, как у Артура Конан Дойля. Его Шолмс гипеpaктивен, нагл и крайне самовлюблён ввиду своей известности. «Приключения Херлока Шолмса» — мировой бестселлер, и персонажи регулярно выходящих рассказов (в числе которых и инспектор Скотленд-Ярда, например) активно пользуются своей славой в корыстных целях. Повествование там ведётся от лица давнего напарника Шолмса доктора Уотсона Уилсона, но на деле он уже давно покинул Англию, а настоящий автор приукрашенных похождений лондонского сыщика — десятилетняя дочь Уилсона Айрис. Вундеркинд, изобретательница и единственный взрослый в доме 221Б по Бейкер-Стрит. Херлок Шолмс же часто ведёт себя как ребёнок: лезет куда ни попадя, чрезмерно драматизирует всё подряд и совершенно не задумывается о том, насколько его догадки соотносятся с реальностью. Его некомпетентность компенсируется наглостью — даже свои ошибки он готов выдать как заслуги. Иными словами, беспокоиться, что великий сыщик всё разгадает за нас, не стоит. Тут наоборот — всё придётся делать за него.

Элементарно, мистер Наруходо

Дедукция Шолмса — одна из новых механик, появившихся в The Great Ace Attorney. Эксцентричный детектив периодически удивляет всех окружающих гениальными умозаключениями… которые явно не имеют ничего общего с реальностью. Рюноске оказывается идеальным напарником для Шолмса: взяв за основу его наблюдения, прозорливый адвокат вносит в них коррективы, конструируя верную картину произошедшего. Это отлично оживляет стандартное исследование локаций с поиском улик. А судебные заседания дополняются новыми правилами. В Британии действует суд присяжных, которые так и норовят поскорее вынести вердикт «виновен». Поэтому Рюноске приходится их переубеждать, сталкивая их друг с другом и отмечая противоречия в их понимании дела. На допросе же могут присутствовать сразу несколько свидетелей, и их реакции на слова других лиц могут дать важную подсказку. TGAA отказалась от классического формата «расследование — суд — расследование — суд» в пользу более насыщенного повествования: по одному заседанию на главу, а поиск улик периодически пропускается целиком Благодаря этим нововведениям, свежему сеттингу и, что немаловажно, отказу от мистики, The Great Ace Attorney с лёгкостью превосходит большинство предыдущих частей серии. А игроки, хорошо знакомые с творчеством Артура Конан Дойля и Сосэки Нацумэ, получат отдельное удовольствие: TGAA под завязку набита отсылками к классическим произведениям писателей. Хотя игра и не стесняется их критиковать, причём заслуженно. Хоть TGAA и пожаловала на современные платформы с 3DS, выглядит она весьма неплохо благодаря толковому арт-дизайну и экспрессивным анимациям. Но особую благодарность хочется высказать локализаторам, которые превзошли самих себя: я ждал забавных каламбуров и удачных шуток, но никак не аутентичных русских идиом! The Great Ace Attorney — отличная история сама по себе и столь необходимый глоток свежего воздуха для серии, которая, кажется, уже собиралась на покой. Именно её, а не дальнейшие вымученные части основной линейки, стоит рекомендовать всем, кто прошёл Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy и хочет добавки.  


Антивирусы - что выбрать?

    В этой статье речь пойдет о программах, которые в обязательном порядке должны присутствовать на каждом компьютере, — об антивирусах. Антивирусом называют программу, способную находить и обезвреживать вирусы, находящиеся в оперативной памяти...

22 04 2024 15:14:35

Кунсткамера (16 ноября)

В рубрике «Кунсткамера» мы рассказываем о самых интересных и необычных загружаемых играх, которые вышли за последние недели. Xbox Live Arcade, PlayStation Store, WiiWare и DSiWare, Apple App Store — во всех этих сетях регулярно…|Игромания...

21 04 2024 23:34:29

Руководство и прохождение по "Myst III: Exile"

Добро пожаловать в третий "Мист" — "Изгнание". Эта игра продолжает традиции и сюжетную линию "Мист" и "Ривен". Как вы помните, первая игра "Мист" (повторение ее сюжета мы видели в недавно вышедшей Real Myst 3D) рассказывала о злобных отпрысках Этру...

20 04 2024 14:17:40

Коды по "Need for Speed II: Special Edition"

Нет, не NFS 2 и не NFS 5 — самый первый NFS! Выпущен в 1996 году. Ломать в игре, как оказалось, пpaктически нечего. Гонка — она гонка и есть, и заpaбатывать деньги тут не нужно. Зато на поверку обнаружилось множество графических элементов и классных...

19 04 2024 22:16:14

Коды по "System Shock 2"

Друзья! Игроманы! Ну не используйте вы эти читы! Игра же великолепна, ее играбельность напрямую зависит от вас! Ну да ладно... вот вам... Нажмите одновременно Shift и точку с запятой ";" и вводите: summon_obj предмет Вместо "предмет" введите одно из слов...

18 04 2024 15:27:31

Новая линейка от MSI

«...новые платы MSI обеспечивают завидную стабильность и хорошо подходят для разгона. Поддержка современных процессоров позволит надолго забыть об апгрейде. Платы на базе P45 должны поступить в продажу в начале лета...»...

17 04 2024 17:31:14

В центре внимания. Unreal Tournament 2

Sniper Rifle. Снайперскую винтовку многие игроки в UT не то что бы не любили... они ее ненавидели! Особенно те, кто был в числе ярых противников кемперства. Зато сами кемперы души в ней не чаяли. Но теперь их темное ремесло станет куда более трудным и опа...

16 04 2024 2:53:58

Руководство и прохождение по "Red Faction"

Обычный рабочий день в недрах марсианских минеральных копей заканчивается восстанием. Случайно завязавшаяся дpaка с одним из охранников становится началом великой марсианской революции. Шахтеры, “добровольные заключенные”, бросают сво...

15 04 2024 21:42:53

SimCity Societies

...Societies («SimCity: Город c хаpaктером» в русском переводе) сегодня выглядит как сложноустроенное интеpaктивное введение в бихевиористику, то есть науку о том, как окружающая среда влияет на наше с вами поведение.. 1....

14 04 2024 22:41:10

Руководство и прохождение по "Rune"

Вначале было...Давным-давно в доисторические времена на территории современной Скандинавии жили храбрые воины, коварные великаны, злобные гоблины, трудолюбивые гномы и cмepтные боги. Да-да, я не оговорилась, древнескандинавские боги были cмepтными....

13 04 2024 20:56:49

Spider-Man 2

Совершать всевозможные супергеройские кульбиты вроде перекатов, зацепов и акробатических сальто просто и весело, так что первые полчаса Spider-Man 2 проходят в совершенном свинячьем восторге...

12 04 2024 3:15:35

BlizzCon 2011. День первый

Игромания.ру ведет прямой репортаж с ежегодного фестиваля Blizzcon в Анахайме, Калифорния: мероприятия, на котором всеми любимая компания всегда делает самые громкие свои анонсы. Судя по тому, что прессе и фанатам продемонстрировали на церемонии…|Игромания...

11 04 2024 20:29:29

Evil Dead: Regeneration

Если сцена случайного падения обезображенного карлика в место соприкосновения двух гигантских шестеренок (с последующей демонстрацией перемалывания) кажется вам забавной — добро пожаловать. Если же фонтан крови из лифта видится дурным вкусом — лучше держа...

10 04 2024 14:56:57

Краткие обзоры. Fast Lanes Bowling

Перед нами самый настоящий симулятор боулинга, вылепленный на вездесущем движке RenderWare (напомню, что именно этот мотор бьется в гpyди Axle Rage, Vice City и еще целой дюжины первостатейных хитов). К сожалению, благодаря гибкой маркетинговой полити...

09 04 2024 16:53:19

The Sims 3 (console)

Ни для кого не секрет, что The Sims — преимущественно PC-сериал. Отдельные игры появлялись и на консолях, но, только запустив компьютер и установив «правильную» версию, можно было в полной мере ощутить всю прелесть знаменитого…|Игромания...

08 04 2024 14:41:12

Руководство и прохождение по "Heroes of Might & Magic V: Владыки Севера"

Пятые «Герои» — игра с непростой судьбой. Обласканные общественностью задолго до выхода, они появились на свет в откровенно сыром виде, с отрезанными редактором и «залом славы», недоделанными роликами... Однако на выручку подоспели патчи — и не просто...

07 04 2024 21:59:14

Элли из The Last of Us герой года

Претенденты: Лара Крофт (Tomb Raider), Элизабет (BioShock Infinite), Элли (The Last of Us), Джоди Холмс (Beyond: Two Souls) Главный критерий для номинации «Герой года» — не количество упоминаний в прессе и число…|Игромания...

06 04 2024 1:46:35

Руководство и прохождение по "Parkan: Iron Strategy"

Звездный ЛабиринтИстория “Железной стратегии” происходит в том же футуристическом мире, что и действие “Хроник Империй”, предыдущей игры из серии Parkan. Где-то далеко в созвездии Cтрельца, в скоплении гигантских газовых облаков существует затерян...

05 04 2024 11:30:14

Обзор игры Sundered. Расколотые земли

Sundered — во всех смыслах непростая игра. В первые минуты интригует, спустя еще десяток — навевает скуку, а через полчаса заставляет нервно стискивать гeймпад. Вобрав в себя все модные клише, она будто напрашивается на…|Игромания...

04 04 2024 12:30:29

Играем: Северный клинок

«…На этот раз никаких спасений мира и прочей романтической чепухи. Игрока окунают в суровый мир, где жители империи Аэнор, спасаясь от стремительно надвигающихся ледников, уплыли с родных земель осваивать чужбину. После высадки на безымянном материке севе...

03 04 2024 12:41:44

The Cave

«…В чем The Cave действительно блистает, так это в продуманности уникальных для каждого героя уровней. В Пещере нашлось место и сельской ярмарке, и историческому музею (побывать в котором предстоит в различных временных континуумах), и даже центру запуска...

02 04 2024 13:28:48

Игрострой

GTA-реинкарнацияПять программ, изменяющих гeймплей GTA 4Народные умельцы продолжают со скоростью пулемета выпускать редакторы и утилиты для изменения различных составляющих GTA 4. Мы, в свою очередь, продолжаем знакомить вас с лучшими из них. На этот…|Игромания...

01 04 2024 11:46:11

Iron Storm

Начались же сии трагические события с того, что у большевиков что-то не заладилось с революцией. То ли Ленин с броневика упал ненароком, то ли оппозиционная часть комaнды крейсера "Аврора" открыла кингстоны в самый неподходящий момент, отправив на дно гла...

31 03 2024 5:29:15

Just Dance 4

«…Если вы двигаетесь с грацией медведя, но всегда мечтали почувствовать себя настоящим танцором диско, то Just Dance — это ваш счастливый билетик. Игра не наказывает за неповоротливость и поощряет любые попытки закосить под Майкла Джексона. Но если вы уже...

30 03 2024 17:27:25

Lollipop Chainsaw

«…Джульет не просто режет зомби, она ланью скачет по школьным коридорам, выделывает приемы из олимпийской программы по художественной гимнастике и, конечно, все время собирает леденцы (судя по всему, для апгрейда бензопилы). При этом на поясе у нее болтае...

29 03 2024 6:49:49

Впечатления от MSI Beat It! Russia 2011

Тайваньская компания — производитель компьютерного железа Micro-Star International, или попросту MSI — уже давно известна тем, что много лет поддерживает всякого рода киберспортивные события. К тому же MSI — титульный спонсор…|Игромания...

28 03 2024 3:14:34

Киберспорт. Unreal Tournament

AGENT X v2.3 www.planetunreal.com/agentx/eastfrontiers/ Automat Kalashnikov в действии. Модификация Agent X напоминает некий вариант Strike Force или Tactical Ops в миниатюре. Все признак...

27 03 2024 21:48:16

Неудачный (?) эксперимент. Впечатления от нескольких часов в Prey

Первое, что вам следует знать: Prey — это не приквел, не сиквел и не ремейк. Это самостоятельная игра, действие которой происходит в отдельной вселенной. Единственные вещи, объединяющие оригинал и новую игру, — космос и…|Игромания...

26 03 2024 22:13:42

Игрострой

Термоядерный редактор Создание модификаций для Fallout: New Vegas. Часть 2 Как и обещали, мы продолжаем публикацию статей, посвященных работе в Garden of Eden Creation Kit (сокращенно G.E.C.K.) — официальном редакторе для Fallout: New Vegas,…|Игромания...

25 03 2024 17:52:41

Первый взгляд. Imperial Glory

Коммaндос уволены? Похоже, что да. Легендарная Pyro Studios, подарившая нам сериал Commandos, уделяет своим бойцам-на-все-руки все меньше и меньше внимания, переключившись на другие, не менее амбициозные проекты. Один из них — стратегия...

24 03 2024 23:17:23

Ghost Recon: Future Soldier

Релиз очередного выпуска футуристическо-тактического франчайза Tom Clancy's Ghost Recon откладывается и переносится с начала 2009 года. За первый год разработки наследник Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007) обзавелся видом от третьего лица,…|Игромания...

23 03 2024 3:55:34

«Игра престолов»: что нас ждет дальше в сериале?

Валар моргулис! Внимание! Если вы не смотрели сериал или бросили смотреть на полпути, то встретите в тексте множество спойлеров. Мы отталкиваемся в этом тексте от событий последнего вышедшего сезона. Есть и спойлеры, связанные с книгой, но они…|Игромания...

22 03 2024 7:57:42

Обзор фильма «Однажды в… Голливуде». Америка, которую они потеряли

Квентин Тарантино — не просто уникальная личность, но ходячий феномен в мире кинематографа. За всю карьеру он снял меньше десяти картин, однако давно уже носит статус мэтра наравне со Спилбергом или Скорсезе. Его стиль копируют молодые…|Игромания...

21 03 2024 20:42:30

Цифровая жизнь

Последние новинки из мира цифровой техникиCanon PowerShot A400, Casio Exilim EX-Z50 и Casio Exilim EX-Z55 (цифровые фотокамеры), RoverMedia Aria DPC690FM (МР3-плеер), Mustek DV 5500 (цифровая видеокамера ), Daisy Gempix DM 425Z (гибрид фотоаппарата с МР3-...

20 03 2024 0:47:18

Разумный компьютер за разумные деньги

Вечнозеленые «Дешево и сердито… Категория меньше 20 000 руб.», «Cмepть тормозам… Категория меньше 25 000 руб.», «Займи, но купи… Категория меньше 35 000 руб.» и — «Тебя я видел во сне» (цена не ограничена)...

19 03 2024 11:41:10

Во что играли 5, 10, 15 и 20 лет назад

Во что играли 5 лет назад Halo 2 Дата выхода: 2004 Жанр: Космическая одиссея Издатель/разработчик: Microsoft/Bungie PC-игроки всегда были обделены серией Halo — первые две части вышли здесь с гигантским опозданием, а третья…|Игромания...

18 03 2024 10:59:34

Инди месяца: #HardCrash и RagFist. Гоночный кооператив или beat 'em up с процедурной физикой?

Друзья, вы не забыли, что следом за «Инди-битвой» Игромания и LG Electronics начали конкурс «Инди месяца»? Мы уже провели июльский этап (его конкурсантов и результаты голосования вы найдёте здесь), а…|Игромания...

17 03 2024 16:38:57

Spaceland: первая российская игра в Apple Arcade

Spaceland стала первой игрой от российских разработчиков в подписке Apple Arcade. Пошаговая стратегия в научно-фантастическом сеттинге доступна за 199 рублей в месяц вместе с другими играми. Предыдущая игра Tortuga Team Braveland зацепила красивой…|Игромания...

16 03 2024 20:30:21

Дайджест-DLC

Камуфляжный сезон Авторы обещают, что следующие дополнения к игре будут настоящими многочасовыми историями. Заметные дополнения сразу к двум важным стелс-экшенам прошлого года — Assassin’s Creed 3 и Dishonored — появились…|Игромания...

15 03 2024 17:38:24

Half-Life 2: Episode Two/Portal

...Если вам доводилось смотреть кинотрилогию «Куб», вы без труда сможете представить себе атмосферу Portal. Игрок чувствует себя здесь подопытной мышкой в гигантском искусственном лабиринте. По ходу прохождения вы не встретите ни одного живого...

14 03 2024 1:37:29

Silent Hunter 5

«…В графе «Жанр» у Silent Hunter 5 впору писать не «симулятор», а «жизнеописание подводной лодки». В частности, главным нововведением авторы предлагают считать так называемый FPS Mode. Это значит, что в любой момент вы можете взглянуть на подшефную подвод...

13 03 2024 6:35:21

Close Quarters Conflict

Direct Action Games за несколько недолгих лет своего существования успели выпустить уже две игры, не считая той, о которой речь идет в данном тексте: Combat Task Force 121 — про схватку спецназовцев с подлыми колумбийскими террористами; и World War II...

12 03 2024 8:17:58

Обзор Magic: The Gathering Arena. Возвращение единственной и неповторимой ККИ

Сейчас каждая новая ККИ после релиза неизбежно остаётся в тени мастодонта от Blizzard — Hearthstone. Какие бы новые механики они ни предлагали, как бы ни старались подкупить красивой обёрткой, ни одному проекту так и не удалось дотянуться…|Игромания...

11 03 2024 9:33:55

Партизан

как эксперимент по переносу Diablo-механики на поля Второй мировой «Партизан» удался. Но вот со всем остальным тут проблемы. Неизобретательный сценарий, который к тому же скудно подается, слабый AI противников (они могут не заметить cмepть тов...

10 03 2024 13:56:38

Sid Meier's Civilization 4: Colonization

сегодня мы ставим наши высокие оценки и даем самые теплые рекомендации игре, которая вообще не отличается от той Colonization, что вышла в начале девяностых. Это не просто римейк, это пpaктически буквальный перенос той же самой игры «в наши дни&raqu...

09 03 2024 17:58:59

Коды по "King’s Bounty: Легенда о рыцаре"

На острове грифонов (находится на локации к востоку от стартовой) живет художник Алекс Артист, который утверждает, что он был главным художником в студии-мастерской самого маэстро Катауро и рисовал полотна из рыцарской жизни. Разработчик игры&n...

08 03 2024 8:52:10

Ghost in the Sheet: Территория призpaка

Ghost in the Sheet (альтернативное название — S.C.A.R.E.) — милейший инди-квест. Со всеми вытекающими последствиями: простенькой графикой и устойчивым привкусом любительской работы. Зато содержание с лихвой искупает технические огрехи: разра...

07 03 2024 23:20:51

Руководство и прохождение по "Blair Witch Project Volume 1: Rustin Parr"

Кто в страхе живет, тот и гибнет от стpaxa. Леонардо Да Винчи Training Чтобы начать тренировку, возьмите со стула компас и выбегайте через дверь в длинный коридор. Сразу за доской вы увидите лежащий на полу пистолет и ящик патронов к нему. Убив по...

06 03 2024 21:11:47

Горячая линия: железо

Железный гуру Дмитрий Горячев разбирает письма читателей, дает советы, размышляет о состоянии индустрии, подмечает интересные тенденции и задает неудобные вопросы представителям разных компаний • • • Есть ли надежный и простой…|Игромания...

05 03 2024 20:19:59

Отечественные локализации. Impossible Creatures

Пpaктически забытый факт: в промежутке между Homeworld и Homeworld 2 господа из Relic Entertainment успели сделать Impossible Creatures — необычную, но абсолютно непонятую народом игру. Что, собственно, и неудивительно: представьте себе RTS, в которой...

04 03 2024 18:22:18

Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 :: Игры -21 :: Игры -22 :: Игры -23 :: Игры -24 :: Игры -25 :: Игры -26 :: Игры -27 :: Игры -28 :: Игры -29 :: Игры -30 :: Игры -31 :: Игры -32 :: Игры -33 :: Игры -34 :: Игры -35 :: Игры -36 :: Игры -37 :: Игры -38 :: Игры -39 :: Игры -40 :: Игры -41 :: Игры -42 :: Игры -43 :: Игры -44 :: Игры -45 :: Игры -46 :: Игры -47 :: Игры -48 :: Игры -49 :: Игры -50 :: Игры -51 :: Игры -52 :: Игры -53 :: Игры -54 ::