Вердикт. ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ И ПРОЕКТЫ
Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов.
Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:
1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.
2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки, и вы можете ее приобрести, мы перемещаем информацию о ней в раздел “Поступили в продажу”.
3) В РАЗРАБОТКЕ. Здесь размещаются те отечественные проекты, которые в данный момент находятся в разработке.
Полный список локализуемых игр, а также информацию о тех локализациях и отечественных проектах, что уже можно купить, мы публикуем на наших компакт-дисках и DVD в разделе “По журналу”. Таблица представлена в формате xls.
Редакция “Игромании” напоминает, что вся информация о датах выхода локализаций, включая изменения и обновления, поступает к нам от отечественных издателей.
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ
Поступили в продажу
DroneZ (КиберZona)
Дата: октябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Knights of Honor (Knights of Honor. Рыцари чести)
Дата: октябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Shellshock: Nam \'67
Дата: сентябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: dvd-box
Sherlock Holmes: The case of the silver earning (Шерлок Холмс: Загадка серебряной сережки)
Дата: сентябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Spellforce: The Breath Of Winter
Дата: сентябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Splinter Cell: Pandora Tomorrow
Дата: октябрь 2004
Рос. издатель/локализация: NMG/Media2000
Вид упаковки: jewel
The Suffering
Дата: октябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Virtual Skipper 3 (Парусная регата. Virtual Skipper 3)
Дата: октябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Готика (Gothic)
Дата: сентябрь 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Новые анонсы
7 Sins
Дата: зима-весна 2005
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Back to ***a (Возвращение в Гайю)
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Catan - Die Erste Insel (Колонизаторы)
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Massive Assault: Phantom Renaissance
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Mob Enforcer (Я, Гангстер)
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Scrapland
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: dvd-box, jewel
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ПРОЕКТЫ
Поступили в продажу
Петька 5: Конец игры
Дата: октябрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Сатурн-Плюс
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Стрелки и Разводы
Дата: сентябрь 2004
Рос. издатель/разработчик: ИДДК/Комульти
Вид упаковки: jewel
Т-72. Балканы в огне
Дата: сентябрь 2004
Рос. издатель/разработчик: ИДДК/Crazy House
Вид упаковки: jewel
В разработке
Axle Rage
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Акелла
Вид упаковки: jewel
Lada Racing Club
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: --/Geleos
Вид упаковки: jewel
Metalheart: Replicants Rampage
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Акелла
Вид упаковки: jewel
Neuro
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Revolt Games
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Parkan 2
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Никита
Вид упаковки: jewel
PT Boats: Knights of the Sea (Морской охотник)
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Акелла
Вид упаковки: jewel
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/GSC Game World
Вид упаковки: dvd-box, jewel
The Fast and Funny
Дата: 3 кв 2004
Рос. издатель/разработчик: --/Geleos
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Xenus
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Deep Shadows
Вид упаковки: dvd-box, jewel
АЛЬФА: антитеррор
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/МиСТ ленд ЮГ
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Антикиллер
Дата: Декабрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/Qbik Interactiv
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Блицкриг II
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Нивал
Вид упаковки: jewel
Бригада Е5: Новый Альянс
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Апейрон
Вид упаковки: jewel
Велиан
Дата: декабрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/MADia
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Вивисектор. Зверь внутри
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Action Forms
Вид упаковки: jewel
Власть Закона: Полицейские Истории
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/МиСТ ленд ЮГ
Вид упаковки: jewel
Вторая Мировая
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/1С: Maddox Games
Вид упаковки: jewel
Дальнобойщики 3
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/SoftLab-NSK
Вид упаковки: jewel
Звездные волки
Дата: лето 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Х-bow software
Вид упаковки: jewel
Казаки 2: Наполеоновские войны
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/GSC Game World
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Карибский кризис
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/G5 Software
Вид упаковки: jewel
Красная Акула 2
Дата: зима-весна 2005
Рос. издатель/разработчик: ИДДК/Crazy House
Вид упаковки: jewel
Магия войны: Знамена тьмы
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Таргем
Вид упаковки: jewel
Магия крови
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Sky Fallen
Вид упаковки: jewel
Метатрон
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/Perfect play
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Метро-2
Дата: осень-зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/G5 Software
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Мор. Утопия
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Ice-Pick Lodge
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Москва на колесах
Дата: зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/HBM
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Пограничье
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Сатурн Плюс
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Простоквашино: В поисках клада
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Electronic Paradise
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Путешествие Алисы
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Step Creative Group
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Свободу попугаям!
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Spector Studios
Вид упаковки: jewel
Стальные монстры
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Бука/Леста
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Сталинград
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/DTF Games
Вид упаковки: jewel
Tрaнcпортная империя
Дата: ноябрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/LifeTime Studios
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Трасса 666. Километры cмepти
Дата: ноябрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/Psychocraft
Вид упаковки: jewel
Фаза: Исход
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Рога и Копыта
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Чистильщик
Дата: осень-зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Орион
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Почти двадцать лет назад фанаты тактических стратегий встретили Desperados: Wanted Dead or Alive под шум аплодисментов. Самозванец, бесстыдный клон Commandos в ковбойской стилистике, оказался едва ли не увлекательнее своего…|Игромания...
27 03 2024 6:43:36
Бесcмepтные “Дешево и сердито... Категория меньше 500, “Cмepть тормозам... Категория меньше 1000, “Займи, но купи... Категория больше 1000 и — “Тебя я видел во сне”....
26 03 2024 15:13:22
Недавно российский комик Иван Абрамов, участник программы STAND UP на канале «ТНТ», в одном из своих выступлений затронул тему игровой индустрии и игроков. Он вспомнил свою игровую молодость, поговорил о победах и поражениях в…|Игромания...
25 03 2024 18:11:24
Still Life 2 — определенно хорошая игра, которая, однако, не претендует ни на звание шедевра, ни на «Лучший квест года». Впечатления от сюжета и атмосферы, знакомой по фильмам «Пила» и «Хостел», несколько блекнут от абсурдности и скомканности последних ча...
24 03 2024 9:42:56
Для получения чего-то необычного принято мешать противоположное. Вот смешали action и RPG — получился незабвенный Diablo. И все ему подражают, все учатся, как делать хиты из подобных смесей. А что может получиться, если смешать стратегию со...
23 03 2024 7:39:29
Это вовсе не видеокамера, а лазерный целеуказатель. Классы бойцов Joint Operations — первая на моей памяти игра, добиться успеха в которой можно только в комaнде. Ни Battlefield 1942/Battlefield Vietnam, ни Quake III Arena, ни тем более игры…|Игромания...
22 03 2024 9:45:34
Многоэкранный мир Выставка E3 затмила собой все остальные события. А потому мы решили сделать совершенно отдельной темой сегодняшней статьи — вне нашего огромного обзора мероприятия — один из самых интересных трендов этой выставки.…|Игромания...
21 03 2024 10:21:50
«…Если два года назад, тестируя HD 6990 и GTX 590, мы жаловались на космические 19 800 рублей, то сегодня это число увеличилось до официальных 32 999 рублей для HD 7990 и 31 000 рублей для GTX 690. Тем, кто готов выложить такие деньги, скажем, что лучше и...
20 03 2024 15:57:45
Гвоздь номераComodo Firewall Pro 3.0Разработчик: Comodo GroupЯзык: английскийТип распространения: бесплатноСайт: www.personalfirewall.comodo.comComodo Firewall Pro по праву считается одним из лучших файерволов на сегодняшний день. Согласно некоторым…|Игромания...
19 03 2024 17:22:34
Специально для «Игромании» от NCsoft * Клиент «Пиратии онлайн» * Отчет с показа R2 * Статья «World of Warcraft по-русски» * Интервью с продюсером Requiem Online...
18 03 2024 14:18:43
...Пилот закладывает особенно крутой вираж, на земле через лобовое стекло маячит тень от вертолета (высота небольшая — метров 50) — и становится натурально не по себе. Тут же напоминает о себе и вестибулярный аппарат: укачивает! Мы интересуемс...
17 03 2024 19:34:22
Динозавры в ARK: Survival Evolved могут служить игроку не только в качестве пропитания, но и как весьма полезные питомцы. На них можно ездить верхом, они будут помогать в бою, добывать для вас ресурсы и хранить их у себя, а ещё охранять ваше жилище.…|Игромания...
16 03 2024 12:19:19
«…стоя среди увитой проводами комнаты и ритмично дергая руками под Дypaцкий хаус на фоне трехмерных цветочков, думаешь только о том, что домашнее интеpaктивное искусство в мечтах представлялось несколько по-другому…»...
15 03 2024 7:32:39
“Лишь самый неискушенный Сетью пользователь не задумывается о способах подключения к интернету. Остальным приходится метаться между разнообразными услугами, предоставляемыми множеством провайдеров, — от медленных (но дешевых) подключений по телефонной лин...
14 03 2024 12:52:37
Вы читаете «Во что мы играли» — ежемecячную рубрику, где мы рассказываем, какие игры выходили ровно пять, десять, пятнадцать и двадцать лет назад. В октябрьском выпуске мы перематываем время вспять (и метафорически, и…|Игромания...
13 03 2024 5:36:22
«…Этим текстом мы подводим черту под первым этапом противостояния двух консольных гигантов, ведь, говоря о Xbox One, невозможно не проводить аналогии с PS4. Во время рекламной кампании казалось, что разница между продуктами Sony и Microsoft минимальна (по...
12 03 2024 3:52:49
«Сегодня, мама!» — квест по мотивам одноименной повести Сергея Лукьяненко и Юлия Буркина. В ней два школьника, братья Коля и Стас, ищут приключений на одно место и успешно находят их на космической станции в далеком-предалеком будущем.На у...
11 03 2024 23:48:40
«Конструктор» – наверное, одна из самых забавных экономических стратегий конца 1997 г. Вам предлагается вспомнить детство и немного поиграть в строительство. Вы сможете не только построить дома и фабрики, но и заселить их жильц...
10 03 2024 0:26:20
"...В шестом номере "Мании" за 2002 год мы уже публиковали статью о Longhorn. Но тогда опираться приходилось на слухи. Сейчас же перед нами факты. Факты от самих разработчиков и от... пользователей, в руки которых попала альфа-версия новой "Винды"..."...
09 03 2024 0:53:55
«...самостоятельное приключение, которое происходит параллельно с событиями картины и пpaктически не пересекается с ними. Но мы встретим некоторых киноперсонажей — например, ведьму Алису, которая примет самое активное участие в игре. Озвучивает ее...
08 03 2024 13:10:48
Элой — Horizon Zero Dawn В прошлом выпуске косплея Алёна Тен появлялась в образе Охотницы из Dead by Daylight, а в этот раз она в роли другой охотницы — огненноволосой Элой из Horizon Zero Dawn. Фото:…|Игромания...
07 03 2024 6:22:24
На этой гасиенде господина Клэйтона в поте лица пашет ваш друг Сэм. Здание штурмовать не надо, а с охраной придется повозиться. Преданье старины глубокой гласит, что в Нью-Мехико жили-были бедные мексиканские крестьяне и...
06 03 2024 21:12:29
Технические хаpaктеристики Связь: GSM/EDGE 850/900/1800/1900 МГц, UMTS/HSDPA/HSUPA 850/900/1900/2100 МГц * Беспроводные модули: Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 2.1 + EDR * Навигация: GPS * Процессор: Apple A4 * Дисплей: 3,5 дюйма (960x640), IPS ЖК,…|Игромания...
05 03 2024 18:33:39
Ситуации, когда именитая серия, громко заявившая о себе в прошлом, вдруг начала сдавать обороты, а затем и вовсе растворилась в воздухе, — обычное дело для игровой индустрии. Очень жаль, что к этому со временем пришла и Need for Speed. И не…|Игромания...
04 03 2024 21:19:24
Холодный выдался апрель. Половину земного шара замело снегом, и с весенним настроением наблюдаются перебои. Но наша еженедельная рубрика косплея постарается оживить эту унылую пору! Как обычно, мы подготовили для вас самые смешные, яркие и…|Игромания...
03 03 2024 5:23:28
God of War закончился. Боги Олимпа <спойлер>, Кратос <спойлер>, а авторы серии раздумывают, чем им заняться дальше. Три невероятных слэшера (не считая Chains of Olympus для PSP) за пять лет — Sony Santa Monica…|Игромания...
02 03 2024 5:47:14
«День Дypaка» остался далеко позади и на календаре уже вот-вот и 1 мая (с наступающим праздником, друзья!), кончились первоапрельские ивенты, отстираны от белой краски спины пиджаков, настало время поговорить об этом серьезно. 1…|Игромания...
01 03 2024 17:35:17
Rock of Ages 2: Bigger & Boulder Разработчик: ACE Team Издатель: ATLUS USA Список платформ: Xbox One, PS4, PC Двадцать восьмого августа вышла Rock of Ages 2: Bigger & Boulder — продолжение абсурдного экшена с юмором в стиле…|Игромания...
29 02 2024 23:13:42
Коль скоро в названии новых «Героев» присутствует слово Online, логично было бы предположить, что игрокам позволят не только объединяться друг с другом и воевать с окружающей средой, но и выяснять на поле боя, кто тут лучший…|Игромания...
28 02 2024 4:57:30
После четвертой серии франчайз Street Fighter превратился в сугубо домашний файтинг, рассчитанный на онлайновую игру через XBLA или PlayStation Network (до этого в SF дома тренировались, а сражались друг с другом все больше в залах игровых…|Игромания...
27 02 2024 11:47:42
От аттpaкционов и воздушных шариков (помните игру «Theme Park»?) компания «Bullfrog» перешла к операционным столам и пилюлям. Только учтите, что нынешний медицинский центр – это не привычная вам развалюха с санитарами-садистами. Нет, это учреждение...
26 02 2024 19:29:52
Претенденты: Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, Path of Exile, Neverwinter В отличие от 2012-го этот год прошел для онлайновых миров сравнительно тихо. Незаметно началось открытое бета-тестирование боевика Firefall, который, увы, до…|Игромания...
25 02 2024 16:41:56
Ежегодно на свет появляется несчетное количество симуляторов охоты, отличия между которыми приходится разыскивать с лупой. Титаническому упорству тружеников этого рыночного сегмента имеется вполне объяснимое обоснование: аудитория (притом колос...
24 02 2024 6:48:56
хороша в первую очередь как образец цельного художественного произведения. В Национальной галерее живописи Шерлок вкратце расскажет о каждой картине, вскользь проскочит диалог в духе «много модернизма не бывает!», и все это на фоне настоящей к...
23 02 2024 16:25:36
Первый андроидофон LG Технические хаpaктеристики Формфактор: горизонтальный QWERTY-слайдер * Стандарты связи: GSM 850/900/1800/1900 МГц, HSDPA/UMTS 1900/2100 МГц, GPRS/EDGE * Беспроводная связь: Wi-Fi 802.11b/g, Bluetooth 2.0 * Навигация: GPS *…|Игромания...
22 02 2024 16:28:33
Десять лет — довольно большой срок по меркам игровой индустрии. Уже давно в жанре аркадных автогонок стали привычными и открытый мир, и разнообразные состязания и заезды, и масса второстепенных развлечений, которые ненавязчиво отвлекают от…|Игромания...
21 02 2024 4:15:54
На примере Tom Clancy's HAWX очень интересно сравнивать западный и восточный (японский) подходы к созданию игр. Тем более что невооруженным взглядом отличить HAWX от Ace Combat 6: Fires of Liberation (Xbox 360) почти невозможно. Ubisoft Romania стащили у...
20 02 2024 20:48:40
Виражи игровой истории — штука загадочная. Взять хотя бы жанр пошаговых стратегий, который за каких-то десять лет из доходного и популярного мейнстрима превратился в кастовую резервацию «для тех, кому за тридцать». Основная аудитория TBS состоит из...
19 02 2024 22:33:27
О номинации 2018 год выдался небогатым на подарки для фанатов стелс-экшенов. Тем не менее мы решили соблюсти традиции и сохранить привычную номинацию. Как ни странно, найти проекты, которые заслуживали бы награды в этой категории,…|Игромания...
18 02 2024 1:12:15
После завершения публикации цикла статей по редактору к игре Far Cry, к нам пришло немало вопросов, касающихся тонкостей редактирования. После нескольких ночей, проведенных в нашем игровом вивисектарии, мы выделили…|Игромания...
17 02 2024 18:30:15
«…подводный город покинут навсегда. Место действия новой игры — летающий мегаполис Колумбия. Парящий в воздухе город (падать домам не дают заменяющие фундамент аэростаты) задумывался как демонстрация правильности и перспективности американского образа жиз...
16 02 2024 13:33:17
Кажется, во всем мире уже поняли, как надо делать игры по фильмам. Взгляните хотя бы на Ice Age 2: The Meltdown: отличная игра, интересная всем и каждому. Но до России, как известно, новые тенденции доходят спустя какое-то — зачастую весьма долго...
15 02 2024 7:25:19
«…Если не вникать в иHTиMные подробности, на экране будто бы происходит то же самое, что и в Shogun. Начав с маленького клочка земли, вы объединяете под своим флагом феодальные земли и, набрав нужное количество вассалов, бросаете вызов сегунату…»...
14 02 2024 0:24:39
При помощи серии Killzone Sony уже много лет пытается конкурировать не то с Halo, не то с Gears of War. Все внешние признаки налицо: линейный шутер про межпланетный конфликт (в роли внешней угрозы — токсические фашисты-хелгасты) с большим…|Игромания...
13 02 2024 8:17:49
Предупреждение: Все игры выбирались внутриредакционным голосованием. Если вашего любимого проекта в списке нет, это не означает, что мы про него забыли, — ему просто не хватило голосов. «Ведьмак» 2007 год воспринимается…|Игромания...
12 02 2024 5:59:56
«…Самый главный и узнаваемый трaнcформер — вроде бы сине-красный грузовичок Оптимус Прайм, но сегодня в свете прожекторов у нас его заклятый враг, Мегатрон, и на то есть сразу несколько причин. Во-первых, Мегатрон, как и любой нормальный злодей, гораздо и...
11 02 2024 8:44:28
Поклонники и поклонницы харизматичного ведьмака Геральта наверняка заметили, что в наших многочисленных превью по The Witcher 2: Assassins of Kings всего пару раз упоминается имя Анджея Сапковского — писателя, в книгах которого Белый Волк…|Игромания...
10 02 2024 2:40:19
Не желая искать деньги на покупку машины, ваш покорный слуга вышел на дорогу и по старой GTA-привычке встал у нее на пути. Водитель, не сбавляя скорость, переехал меня и столь же спокойно удалился. Во второй раз я был уже умнее...
09 02 2024 0:30:45
«…Новинки ASUS — это отличный вариант для тех, кому нужна беспроводная игровая мышь. За GX810 с поддержкой макросов просят 1750 рублей, а за младшую WT480 — всего 800 рублей. И, надо сказать, свои деньги эта пара отpaбатывает по полной программе…»...
08 02 2024 7:13:47
Из прошлого номера журнала вы узнали о том, как собрать эффективную светлую часть колоды коллекционного карточного "Властелина Колец" из карт Свободных народов. Сегодня же настал черед созданий Тьмы, страшных назгулов, мерзких гоблинов и диких уруков. Впр...
07 02 2024 6:34:43
Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 :: Игры -21 :: Игры -22 :: Игры -23 :: Игры -24 :: Игры -25 :: Игры -26 :: Игры -27 :: Игры -28 :: Игры -29 :: Игры -30 :: Игры -31 :: Игры -32 :: Игры -33 :: Игры -34 :: Игры -35 :: Игры -36 :: Игры -37 :: Игры -38 :: Игры -39 :: Игры -40 :: Игры -41 :: Игры -42 :: Игры -43 :: Игры -44 :: Игры -45 :: Игры -46 :: Игры -47 :: Игры -48 :: Игры -49 :: Игры -50 :: Игры -51 :: Игры -52 :: Игры -53 :: Игры -54 ::