Вердикт. ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ И ПРОЕКТЫ
Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов.
Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:
1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.
2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки, и вы можете ее приобрести, мы перемещаем информацию о ней в раздел “Поступили в продажу”.
3) В РАЗРАБОТКЕ. Здесь размещаются те отечественные проекты, которые в данный момент находятся в разработке.
Полный список локализуемых игр, а также информацию о тех локализациях и отечественных проектах, что уже можно купить, мы публикуем на наших компакт-дисках и DVD в разделе “По журналу”. Таблица представлена в формате xls.
Редакция “Игромании” напоминает, что вся информация о датах выхода локализаций, включая изменения и обновления, поступает к нам от отечественных издателей.
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ
Поступили в продажу
Freedom Force vs. The Third Reich
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: jewel
Gothic II: Die Nacht Des Raben (Готика 2: Ночь ворона)
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: jewel
One Must Fall: Battlegrounds
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: 1C/Nival Interactive
Вид упаковки: jewel
Return to Mysterious Island (Возвращение на таинственный остров)
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М (совместно с GFI)
Вид упаковки: jewel
Terminator 3: War of the Machines (Терминатор 3. Война машин)
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: 1С
Вид упаковки: jewel
The Punisher
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М (совместно с GFI)
Вид упаковки: jewel, dvd-box
The Sims 2 University
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: Софт клаб
Вид упаковки: jewel
Spiderman 2
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: 1C
Вид упаковки: jewel
День Победы II (Hearts of Iron II)
Дата: март 2005
Рос. издатель/локализация: 1C/snowball.ru
Вид упаковки: jewel
Новые анонсы
Chaos Legion
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: jewel
Cold Fear
Дата: весна 2005
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: jewel
Close Combat: First to Fight
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: 1С/Логрус
Вид упаковки: jewel
Gothic III
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: GFI
Вид упаковки: jewel
Hidden & Dangerous 2: Sabre Squadron
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: 1С/Логрус
Вид упаковки: jewel
Hotel Giant 2
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: 1С/Логрус
Вид упаковки: jewel
Panzer Elite Action
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: 1С/Логрус
Вид упаковки: jewel
Serious Sam 2
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: 1С/Логрус
Вид упаковки: jewel
SpellForce 2: Blend of Perfection
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация: GFI
Вид упаковки: jewel
TrackMania Sunrise (ТрекМания Sunrise)
Дата: весна-лето 2005
Рос. издатель/локализация: Бука
Вид упаковки: jewel
Wings of War
Дата: 2005
Рос. издатель/локализация : 1С/Логрус
Вид упаковки: jewel
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ПРОЕКТЫ
Поступили в продажу
Lock On. Горячие скалы
Дата: март 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Eagle Dynamics
Вид упаковки: jewel
Parkan 2
Дата: апрель 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Никита
Вид упаковки: jewel
Казаки 2: Наполеоновские войны
Дата: март 2005
Рос. издатель/разработчик: GSC Publishing(совместно с 1C)/GSC Game World
Вид упаковки: jewel, dvd-box, коллекционное издание
Красная акула 2
Дата: апрель 2005
Рос. издатель/разработчик: ИДДК/НВМ (совместно с G5 Software)
Вид упаковки: jewel
В разработке
Jagged Alliance 3D
Дата: весна-лето 2005
Рос. издатель/разработчик: GFI/МиСТ ленд - ЮГ
Вид упаковки: jewel
Lada Racing Club
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: --/Geleos
Вид упаковки: jewel
Metalheart: Replicants Rampage
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Акелла
Вид упаковки: jewel
Neuro
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Revolt Games
Вид упаковки: jewel, dvd-box
PT Boats: Knights of the Sea (Морской охотник)
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Акелла
Вид упаковки: jewel
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: GSC
Вид упаковки: jewel, dvd-box
The Fast and Funny
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: --/Geleos
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Warfare
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: GFI/МиСТ ленд - ЮГ
Вид упаковки: jewel
Xenus: Точка Кипения
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Deep Shadows
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Антикиллер
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/Qbik Interactiv
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Адреналин-шоу
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Gaijin Entertainment
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Блицкриг II
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Nival Interactive
Вид упаковки: jewel
Братки
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: GFI/VZlab
Вид упаковки: jewel
Бригада Е5: Новый альянс
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Апейрон
Вид упаковки: jewel
В тылу врага II
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/BestWay
Вид упаковки: jewel
Вивисектор. Зверь внутри
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Action Forms
Вид упаковки: jewel
Восхождение на трон
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1C/DVS
Вид упаковки: jewel
Волкодав: Кровное братство
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Primal Software
Вид упаковки: jewel
Восточный фронт
Дата: май 2005
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Burut CT
Вид упаковки: jewel
Вторая Мировая
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/1С: Maddox Games
Вид упаковки: jewel
Дальнобойщики 3
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/SoftLab-NSK
Вид упаковки: jewel
Звездное наследие
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Step Creative Group
Вид упаковки: jewel
Искусство ограбления
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1C/PIPE Studio
Вид упаковки: jewel
Корсары III
Дата: весна 2005
Рос. издатель/разработчик: 1C/Акелла
Вид упаковки: jewel
Магия крови
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Sky Fallen
Вид упаковки: jewel
Мор. Утопия
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Бука/Ice-Pick Lodge
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Ночной дозор
Дата: весна-лето 2005
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/Hивал
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Ночной дозор racing
Дата: осень 2005
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/Psychocraft
Вид упаковки: jewel
Невский титбит
Дата : весна-лето 2005
Рос. издатель/разработчик: Лайт-Проджект/VZlab
Вид упаковки: jewel, dvd-box
Остров Сокровищ
Дата: весна-лето 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Action Forms
Вид упаковки: jewel
Пираты XXI века
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/DIOsoft
Вид упаковки: jewel
Санитары подземелий
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/1С
Вид упаковки: jewel
Серп и молот
Дата: весна 2005
Рос. издатель/разработчик: 1С/Novic&Co
Вид упаковки: jewel
Трудно быть богом
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Акелла
Вид упаковки: jewel
Фаза: Исход
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Рога и Копыта
Вид упаковки: jewel, dvd-box
...Из оружейных новинок самой значимой является, пожалуй, так называемое проклятое оружие — демонический меч Zariche, который одевается сразу, как только вы его получите. С этого момента ваш персонаж не способен вступить в партию, но он не теряет оп...
28 03 2024 23:35:54
"...Многие вирусы являются просто шедеврами "программостроения"! Написать их под силу только одаренным людям, имеющим очень глубокие знания о строении ОС и архитектуре 80х86. Что толкает таких гениев на преступную стезю? За ответами мы обратились к лучшем...
27 03 2024 6:39:24
с приходом Ричитьелло компания преобразилась разительно. EA стала открыто признавать свои ошибки, дала волю внутренним студиям и перестала так навязчиво избегать рисков. Нынешняя EA — это все еще огромная, бюрократизированная структура, но при...
26 03 2024 18:11:15
Глобально за минувший месяц ничего не изменилось. Вышла GeForce GTX 1650, но по соотношению цены и производительности она проигрывает Radeon RX 580. Однако за это время резко подешевели Radeon и процессоры AMD. Как итог, мы подготовили более…|Игромания...
25 03 2024 14:31:54
► Special 10 лучших игр для БОЛЬШОГО ЭКРАНА Время: 6:05 В некоторые игры лучше всего играть не на маленьком мониторе, а на огромном экране. Игровые блокбастеры как масштабное кино — раскрываются только на больших…|Игромания...
24 03 2024 19:34:50
«…Сверкая гoлыми (пикселизированными) задницами, Кейн с Линчем выносят половину шанхайской полиции и спецназа, крадут случайную одежду, расправляются с бывшими подельниками, убивают половину китайской армии, угоняют вертолет, разносят из пулеметов офисное...
23 03 2024 2:33:11
Этого дополнения ждали. Нет, в самом деле, Rise of Nations вполне справедливо стал соперником Age of Mythology. А местами даже смог обогнать ее. Могло ли дополнение стать лучше самой игры? Да, именно так и получилось. Я все же ждал чего-то типа “не...
22 03 2024 16:32:59
не просто сварганили бaнaльный набор уровней с задачей типа “замочи двести монстров за три минуты”, а придумали целый сюжет. Теперь Сэм шатается по городам и весям не просто так, а целенаправленно, чтобы собрать разбросанные кусочки артефакта, с помощью к...
21 03 2024 12:56:57
Надо полагать, в древнем Египте агентами по особым поручениям работали только дeвyшки-жрицы. Или, быть может, такого мнения придерживаются создатели небезызвестного многосерийного квеста. Помните некогда популярный “Египет 2”? Egyptia...
20 03 2024 4:48:37
Есть определенная ирония в том, что Bulletstorm вышел за несколько месяцев до премьеры Duke Nukem Forever. Ведь почти все, чего ждут от нового Дюка, уже реализовано в новой игре People Can Fly и Epic Games. Главный герой Bulletstorm —…|Игромания...
19 03 2024 6:30:19
"...Большинство глобальных стратегий, в свою очередь, будь они хоть трижды походовыми, рассчитаны на лиц с высшим экономическим (а также дипломатическим, финансовым и так далее) образованием и ангельским терпением. Вернее, были рассчитаны, ибо разработчик...
18 03 2024 3:13:40
Когда львиная доля игроков отметила, что The Blackout Club напоминает популярный сериал «Очень странные дела», разработчики из студии Question даже не стали ничего отрицать. Ведь и вправду лестно, когда твою игру сравнивают с…|Игромания...
17 03 2024 19:12:49
...представляет собой чрезвычайно боевую RPG по мотивам широко известной (но, увы, не у нас) настольной ролевой игры с коллекционными фигурками. Игра эта — нечто среднее между Magic: The Gathering, Монополией и натуральным, бескомпромиссным, с...
16 03 2024 12:35:38
Сложно ли овладеть кун-фу? Ну-у-у... если десяток лет тренировки для вас является сущей ерундой — то нет. В противной ситуации придется использовать читерские методы. Например, как Нео, великий покоритель Матрицы, взять и “залить” все пр...
15 03 2024 16:24:48
Самым существенным отличием в четвертой редакции стала магия. Больше нет старой системы запоминания (memorize) и прогрессии заклинаний. Теперь все они делятся на четыре вида, по частоте применения: всегда используемые, раз в бой, раз в день и «ритуа...
14 03 2024 9:26:30
Новая комaнда тонко чувствует суть проекта. Они прямо заявляют, что мемуары Ричарда — приблизительно на восемьдесят процентов, цитируем, «bull***» (то есть чушь собачья), и потому строго следят, чтобы этот самый bull*** переехал в...
13 03 2024 17:54:35
Пресс-конференция, посвященная открытию WCG 2003. Гуру из Кореи рассказывают о перспективах мирового киберспорта. 24 апреля в Москве, в развлекательном центре "Чемпион" состоялось торжественное…|Игромания...
12 03 2024 22:52:36
До свидания, танки и бронемашины! Гномы и эльфы, встали и ушли отсюда! Посторонитесь, космические пилоты, и заприте подальше свои бластеры — идут легионы Цезарей. Вздымаются легионные орлы, полощутся на ветру…|Игромания...
11 03 2024 5:12:31
«…Авторы говорят, что их игру можно считать клоном XCOM, где сражения уступают место сбору информации, но суть остается прежней — это в первую очередь тактическая головоломка, в ней все решает диспозиция. Джейме считает, что, если абстрагироваться от всех...
10 03 2024 7:32:21
Lost Planet сейчас не выдерживает конкуренции с современными играми, но три с половиной года назад, в начале 2007-го, она просто излучала крутизну. И хотя Gears of War, который переизобрел шутеры от третьего лица, вышел на пару месяцев раньше, у…|Игромания...
09 03 2024 6:37:18
Знаете ли вы, например, как слепит дорога после дождя в солнечную погоду? А как непослушна машина на обледенелых дорогах Сьерра-Леоне (Калифорния находится в гористой местности)?.. После прохождения “Дальнобойщиков 3” большинству игроков можно...
08 03 2024 6:25:19
«…Это качественный зомби-боевик с проработанным миром, в котором виртуального оператора насильно оттащили в сторону от действия. Получилась оригинальная, несколько отрешенная панорама погибшего мегаполиса — вы бежите себе слева направо, а где-то там, на ф...
07 03 2024 11:49:53
«…чтобы сделать настоящий Crysis, нужно, оказывается, со всей силы столкнуть лбами первую и вторую части игры. В результате зеленые джунгли слились в экстазе с каменными, и на свет появился Crysis 3. На дворе 2047 год, со времен нападения инопланетян на Н...
06 03 2024 0:15:16
«…В недавнем Dead Block мы увидели веселую вариацию Tower Defense, уничтожали зомби с помощью музыки, какашек и знойной афроамериканки, а в Bunch of Heroes становимся свидетелями нашествия зомби, которые явились на Землю, чтобы похитить всех чирлидеров (т...
05 03 2024 10:15:36
Параллельно с результатами тестирования мы предлагаем вам познакомиться на наглядных примерах с тем, как устроены фотоаппараты данной ценовой категории. Каких функций от них стоит ждать, а на что можно даже не рассчитыватьCanon Digital Ixus 500, Olympus m...
04 03 2024 23:37:53
Мозги с дефектом — ужас проекта, В глазах объекта нет интеллекта. Группа «Кувалда» Неожиданно для всех безумные кролики Ubisoft предали Рэймана и подружились с его прямым конкурентом — Марио. От кроссовера…|Игромания...
03 03 2024 16:40:19
Как известно, человечество не может жить без постоянного предчувствия полного и окончательного абзаца — либо конца света, либо тотальной ядерной войны, либо, на худой конец, экологической катастрофы планетарного масштаба. Привычка-с! Но привычка небезо...
02 03 2024 22:50:48
Играем в интернете Как мы и обещали в предыдущем номере, предлагаем вашему вниманию доскональное наставление о том, как с комфортом играть в CS в интернете. Установка, поиск серверов, подключение к серверу — все это ждет…|Игромания...
01 03 2024 19:20:42
Олег Беляев, автор Игромании Олег настолько скромен, что поделился с редакцией лишь номером дeбeтовой карты, куда бухгалтерия пересылает ему гонорары… Сегодня на тестовом стенде Игромании необычный гость. Дело в том, что интеpaктивный…|Игромания...
29 02 2024 0:39:16
«…там, где у других монотонные блуждания по локациям и недоуменное тыканье во все предметы, в работе Яромира Плачи — задор, динамика и быстрая смена обстановки. Игра пролетает очень быстро, словно вспышка, оставляя в памяти огромное количество картинок, о...
28 02 2024 12:12:16
...каждая планета просто огромна. Причем это не десятки километров безжизненных дорог, а насыщенные локации, где постоянно случаются сюрпризы. Однажды ваш покорный слуга вступил в бой с группой бандитов и, отступая, неожиданно провалился в неприлично боль...
27 02 2024 22:19:55
Авторы Prime Time, видно, решили отличиться и попытались скрестить экономическую стратегию с квестом. От тайкуна тут, правда, лишь основная идея — нужно поднять рейтинг вашего телеканала (уже заранее обустроенного). От квеста же взяли систему пе...
26 02 2024 1:26:30
Зная менталитет зажравшихся российских гeймеров, я могу сразу угадать, что они скажут об игре с Гарри Поттером в главной роли: “Отстой для детей”. И тут они будут неправы по обоим параметрам: во-первых, не такой уж это отстой, а...
25 02 2024 11:37:41
Галина Жуковская – Трисс Меригольд, «Ведьмак 3: Дикая Охота» Начинаем сегодняшнюю подборку с одной из самых популярных волшебниц последнего десятилетия. Закадычная подруга Йеннифэр, Геральта и Цири, огненноволосая Трисс…|Игромания...
24 02 2024 5:22:56
О Titanfall, одном из главных анонсов недавней E3, вы могли прочитать в августовском номере «Игромании». Для тех же, кто еще не в курсе, мы буквально в двух словах объясним суть. Не очень далекое угрюмое будущее. Две стороны…|Игромания...
23 02 2024 4:50:54
Mass Effect 2 – это не только одна из самых ожидаемых ролевых игр года, но и продолжение главной на сегодняшний день космической оперы от игровой индустрии. Формула успеха, казалось бы, лежит на поверхности: огромная вселенная, зоопарк…|Игромания...
22 02 2024 10:23:18
«…классическая пошаговая тактика с классической же фабулой: в недалеком будущем человечество оказалось перед угрозой инопланетного вторжения каких-то не в меру разумных ящериц… Объединенный Союз, управляющий Землей, выставляет против них свои лучшие силы,...
21 02 2024 0:40:45
Не так давно в инженерных недрах компании Creative появилась на свет молодая и перспективная красавица PC-CAM 600. Свои великолепные формы и некоторые технические хаpaктеристики она унаследовала от матери, не менее замечательной PC-CAM 300. Отцовскими ген...
20 02 2024 10:46:10
«…Получается что-то вроде Super Meat Boy по стелс-правилам, где, с одной стороны, надо быть спокойным и расчетливым, а с другой — максимально внимательным. Вы крадетесь, цепляетесь за уступы, прячетесь в укромных уголках — словом, чувствуете себя неистреб...
19 02 2024 4:24:13
О номинации 2020 год стал самым диким в истории мирового кинематографа. Кинотеатры закрывались, студии разорялись, премьеры переносились сначала на месяцы, а потом на годы вперёд. Достаточно посмотреть на наши январские прогнозы, чтобы…|Игромания...
18 02 2024 18:16:30
"...У nVidia nForce2 Ultra 400 теперь появился стоящий соперник. Нашу статью мы разделим на три части. Первая часть будет посвящена обзору технологии двухкaнaльного режима работы в материнских платах. Потом мы остановим свое внимание на обзоре функциональ...
17 02 2024 4:50:43
Главное достоинство книги — уморительные ...
16 02 2024 16:16:34
«… Актеры творят кино, а теперь уже и игры, и GTA 5 — яркое тому подтверждение. Успех новой Grand Theft Auto во многом обусловлен колоритными главными героями. Роли отпетых бандюганов исполнили Шон Фонтено (Франклин), Нед Люк (Майкл) и Стивен Огг (Тревор)...
15 02 2024 6:49:44
В «Экзистенции» очень тонко подмечены особенности сюжетостроения и игрового дизайна девяностых, в особенности — дизайна квестов и RPG. Взять хотя бы завязку сюжета: третьестепенный персонаж поручает простому маркетинговому нерду Тед...
14 02 2024 8:12:13
Мы в Игромании очень любим файтинги, хотя и не увлекаемся ими с киберспортивной точки зрения. Зато для выяснения отношений внутри коллектива такие игры подходят, пожалуй, лучше всего....
13 02 2024 22:23:20
...во-первых, разберемся, как проходит сам процесс регистрации, а во-вторых, научимся вешать на свой сайт так называемые мета-теги, которые служат метками для поисковиков......
12 02 2024 14:12:24
Перед вами обновленный список отечественных локализаций. Данная таблица состоит из двух подразделов: 1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить. 2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь…|Игромания...
11 02 2024 18:23:29
Саша Кайдановски — «Тихоокеанский рубеж» Немало зрителей остались разочарованы второй частью фильма «Тихоокеанский рубеж», но у первой части достаточно поклонников. Haku Mikiriyami из…|Игромания...
10 02 2024 22:27:12
Выход контроллера Move стал для корпорации Sony одним из самых важных событий прошлого года. Подготовилась она к этому событию превосходно, заранее заручившись поддержкой разработчиков и начав внедрять поддержку контроллера во все крупные проекты,…|Игромания...
09 02 2024 18:47:50
игра возвращается к истокам: здесь, как и в Icewind Dale и Baldur’s Gate, мы сами создаем партию с нуля. Проблема этого новшества в том, что оно совсем не обязательно понравится фанатам Neverwinter Nights 2. От вариантов глаза разбегаются, и без соо...
08 02 2024 7:38:33
Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 :: Игры -21 :: Игры -22 :: Игры -23 :: Игры -24 :: Игры -25 :: Игры -26 :: Игры -27 :: Игры -28 :: Игры -29 :: Игры -30 :: Игры -31 :: Игры -32 :: Игры -33 :: Игры -34 :: Игры -35 :: Игры -36 :: Игры -37 :: Игры -38 :: Игры -39 :: Игры -40 :: Игры -41 :: Игры -42 :: Игры -43 :: Игры -44 :: Игры -45 :: Игры -46 :: Игры -47 :: Игры -48 :: Игры -49 :: Игры -50 :: Игры -51 :: Игры -52 :: Игры -53 :: Игры -54 ::