Даты выхода локализаций и отечественных проектов
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.
Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:
1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.
2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести, мы перемещаем информацию о ней в раздел «Поступили в продажу».
3) В РАЗРАБОТКЕ. Здесь размещаются те отечественные проекты, которые в данный момент находятся в разработке.
Полный список локализуемых игр, а также информацию о тех локализаторах и отечественных проектах, что уже можно купить, мы публикуем на нашем DVD в разделе «По журналу». Таблица представлена в формате XLS.
Редакция «Игромании» напоминает, что вся информация о датах выхода локализаций, включая изменения и обновления, поступает к нам от отечественных издателей.
Отечественные локализации
Поступили в продажу
Bionicle Heroes
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Crazy Frog Racer 2
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Dark Messiah of Might and Magic
Рос. издатель / локализатор: Бука
Frater: Посланник света
Рос. издатель / локализатор: Акелла
Tomb Raider: Легенда
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Made Man: Человек мафии
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
Rayman: Бешеные кролики
Рос. издатель / локализатор: Бука
The Longest Journey
(Бесконечное путешествие)
Рос. издатель / локализатор: 1С/snowball.ru
Tom Clancy\'s Rainbow Six: Vegas
Рос. издатель / локализатор: GFI
Wings of War
(Крылья Первой мировой)
Рос. издатель / локализатор: 1C / Логрус
Новые анонсы
Field Ops
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Акелла
Shadowgrounds
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Акелла
Supreme Commander
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Бука
The Witcher
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: Новый Диск
UFO: Afterlight
Дата: 2007
Рос. издатель / локализатор: 1С
Отечественные проекты
Поступили в продажу
Братва и кольцо
Рос. издатель / разработчик: 1С / Gaijin Entertainment
Войны древности: Спарта
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / World Forge
Волкодав: Месть Серого Пса
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Primal Software
Волкодав: Последний из рода Серых Псов
Рос. издатель / разработчик: 1C / Meridian\'93
Дилемма
Рос. издатель / разработчик: Акелла / 4Reign Studios
ДОМ-2: Построй любовь!
Рос. издатель / разработчик: 1C / Propolis Games
В разработке
7,62
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: 1С / Апейрон
Атлантида
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / World Forge
BASE jumping: Точка отрыва
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / D3 Company
Disciples 3
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Акелла / .dat
Heavy Duty
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Primal Software
Jagged Alliance 3
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: Акелла / F3 Games
Lock On. Ка-50 «Черная акула»
Дата: 2007
Рос. издатель / разработчик: 1С / Eagle Dynamics
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Дата: март 2007
Рос. издатель / разработчик: GSC World Publishing / GSC Game World
The Precursors
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / Deep Shadows
The Wall
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / World Forge
Warfare
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI и Руссобит-М / GFI
White Gold. War in Paradise
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / Deep Shadows
АгОРа: Битва за хлебницу
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: / NeArGa
Агрессия
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Бука / Lesta Studios
Анабиоз: Сон разума
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: 1С / Action Forms
Великие битвы: Битва за Курск
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / N-Game (совместно с Nival Interactive)
Великие битвы: Битва за Тобрук
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Arise (совместно с Nival Interactive)
Восхождение на трон
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1C / DVS
Герои Мальгримии 2: Нашествие некромантов
Дата: март 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / АльфаКласс
Глюк\'oza Action
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI / GFI Russia
Дальнобойщики 3: Покорение Америки
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / SoftLab-NSK
ДЖАЗ: Работа по найму
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI/GFI Russia
Инстинкт
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: ND Games / Newtonic Studio
Искусство ограбления
Дата: 2007 год
Рос. издатель/разработчик: 1C / PIPE Studio
Империя превыше всего
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / IceHill
Капитан Врунгель
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Action Forms
Кодекс войны
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Ino-Co
Коллапс
Дата: конец 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Бука / Creoteam
Комбат
Дата: 2007
Рос. издатель/разработчик: GFI/GFI UA
Корсары 3: Сундук мертвеца
Дата: февраль 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Акелла
Лабиринт отражений
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / DIOsoft
Легенда о рыцаре
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1C / Katauri Entertainment
Линия грез. Императоры иллюзий
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: / Deep Games
Морской охотник
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Акелла
Не время для дpaконов
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Arise и KranX Productions
Обитаемый остров: Землянин
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Step Creative Group
Ониблэйд
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Gaijin Entertainment
Параграф 78
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Gaijin Entertainment
Пираты XXI века
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / DIOsoft
Противостояние 5. Война, которой не было
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: GFI / GFI Black Sea
Cмepть шпионам
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: 1С / Haggard Games
Стальные монстры: Союзники
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Бука / Lesta Studios
Трудно быть богом
Дата: 2007 год
Рос. издатель/разработчик: Акелла / Burut CT
Фаза: Исход
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Руссобит-М / Рога и копыта
Хроники Тарр: Призpaки звезд
Дата: 2007 год
Рос. издатель / разработчик: Акелла / Quazar
Ядерные твари
Дата: январь 2007 года
Рос. издатель / разработчик: Новый Диск / JetDogs Studios
Студия Marvel опубликовала концепт-арты к фильму «Капитан Америка: Гражданская война», который в России будет называться «Раскол Мстителей», чем раскрыла одну из главных интриг своей киновселенной. Стало ясно, какую сторону…|Игромания...
26 04 2024 1:28:31
«…Гeймплей здесь отличный несмотря ни на что: каждый матч получается уникальным. Даже заурядные «ноль — ноль» могут превратиться в целую драму с незабитыми пенальти, удалениями и растранжиренными моментами. Голы здесь не имеют решающего значения, так как...
25 04 2024 11:55:28
Мир веселых бюргеров, таскающих бревна по дорожкам, вернулся к своим истокам. Вот только игрок — чужой на этом празднике жизни. Он не король и не бог, а всего лишь бухгалтер, изнуренный цифрами....
24 04 2024 22:10:19
«…инженерам MSI хочется активно воспевать дифирамбы. Ноутбук получился действительно потрясающий: лаконичные формы, малый вес, качественные материалы, удобные органы управления и, конечно же, отличное железо. Однако при всем этом надо учитывать стоимость....
23 04 2024 8:59:32
Гвоздь номераGizmo Project 3.1 Разработчик: SIPphoneЯзык: английскийТип распространения: бесплатноСайт: www.gizmoproject.comС некоторых пор у интернет-телефона Skype появился достойный конкурент в виде Gizmo Project. После установки Gizmo можно…|Игромания...
22 04 2024 6:21:50
«…авторы без устали хохмят, от чего игра напоминает качественное пародийное фэнтези в духе Терри Пратчетта. Мы расколдовываем ученых, превращенных в овощи, играем в драматической постановке призpaков, обсуждаем детали миссии с говорящим пейзажем (кстати,...
21 04 2024 8:54:31
Приготовьтесь, фанаты Carmageddon и просто любители месить пешеходов колесами авто в кровавый фарш! Сегодня на вашей улице праздник: мы будем делать болид из “Кармы”Мегастатья про создание “Мантикоры” проживает по адресу НАШ CD ИЛИ DVD/По журналу/Мастерск...
20 04 2024 9:49:41
Мы с радостью предоставили бы игрокам возможность напрямую ощутить всю мощь инфразвука, вплоть до летального исхода, но при одном условии: они должны поставить у себя дома сабвуфер с динамиком размером с колесо БЕЛАЗа, поскольку инфразвук подразумевает ве...
19 04 2024 3:14:43
"Разработчики оставили нам лазейку: открытую архитектуру движка. И мы с вами ей воспользуемся. Прямо сейчас и не откладывая на потом. Виртуальные скальпели — в руки, марлевые повязки — на лицо, пальцы — на клавиатуру, и — операция началась... уберите слаб...
18 04 2024 18:56:37
Чем дальше движется индустрия, тем больше разговоров об альтернативных контроллерах. Не о стандартных гeймпадах или клавиатуре с мышкой, а о таких устройствах, что способны в корне изменить наш игровой опыт. Про VR-гарнитуры мы уже говорили немало,…|Игромания...
17 04 2024 9:51:11
Ажиотаж, связанный с утечкой альфа-версии Сами Знаете Чего, стал понемногу оседать пылью последних споров на тему "крут ли Doom III и почему он не идет у меня на втором жефорсе". Пираты изрядно нажились, продавая диски с манящим лого и тоненькой надписью...
16 04 2024 3:45:31
«…Kickstarter был запущен в апреле 2009-го и с тех пор успел стать прекрасной площадкой, где люди могут профинансировать интересующие их маленькие проекты. Просто распишите свою идею, снимите о ней небольшое видео, обеспечьте спонсорам ранний доступ к про...
15 04 2024 17:19:55
Холодный выдался апрель. Половину земного шара замело снегом, и с весенним настроением наблюдаются перебои. Но наша еженедельная рубрика косплея постарается оживить эту унылую пору! Как обычно, мы подготовили для вас самые смешные, яркие и…|Игромания...
14 04 2024 14:11:41
вся эта красота буквально ворвалась в комнату: поднимаем камеру к небу — и стены озаряются ярко-гoлyбым светом, переводим взгляд на траву, как вдруг комната позеленела. Подобрав челюсть с пола, мы почувствовали, что волосы колышет легкий ветеро...
13 04 2024 0:46:28
как авторы совместят подробную ролевую механику Titan Quest с динамикой консольных игр. Речь в первую очередь идет об управлении в бою. Ведь Black Legion — не типичный экшен с необходимостью выстукивать витиеватые комбо на гeймпаде. Это прежде...
12 04 2024 17:19:53
«…новые авторы собираются привнести в отработанную формулу и нечто новое. Игра должна стать еще более мрачной, даже суть названия разработчики объясняют так: «Наш мир — это машина для разделки свиней». Чего ожидать от игры, которую делают с таким настроем...
11 04 2024 3:51:13
Alone in the Dark Издатель/издатель в России: Atari/АкеллаРазработчик: Eden GamesРейтинг: 9,0Полная рецензия в «Игромании» №7’2008Мы поставили провалившейся, недоделанной, сверхамбициозной и местами просто плохой игре Alone in the Dark 9 баллов...
10 04 2024 19:23:38
“Раздави и расстреляй!”, “Покойся с миром, Zodiac”, “Теперь беленькая” * Age of Heroes: Армия мpaка, Fantastic 4, Kingdom of Heaven, Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory, War of the Worlds, Бой с тенью...
09 04 2024 15:12:26
Гвоздь номераXfire 1.62 Разработчик: XfireЯзык: английскийТип распространения: бесплатноСайт: www.xfire.comXfire — это пpaктически полная копия системы Xbox Live, но только для компьютеров. Судите сами. Во-первых, здесь та же самая система…|Игромания...
08 04 2024 13:23:18
Наверное, некоторые игроманы еще помнят те времена, когда ролевые игры были простыми, забавными и максимально играбельными... Именно тогда увидела свет первая часть игры Feary Tale. И вот уже в наше время вышло продолжение этой игры. Это классическа...
07 04 2024 21:37:11
Убийцами не рождаются. За редким исключением. Если смешать гены отборных мерзавцев, а результат вырастить в пробирке, то на выходе вполне может получиться совершенный киллер. За последние полтора десятка лет Сорок Седьмой заслужил и буквально…|Игромания...
06 04 2024 2:42:31
20 апреля 2004 года забойный стелс-экшен Manhunt впервые вышел на ПК. Игра от Rockstar Games оказалась не для впечатлительных. Ставящий во главу угла насилие и литры крови хоррор не давал мopaльного выбора: хочешь выжить в игре безумного режиссёра…|Игромания...
05 04 2024 6:47:27
«…Несмотря на то, что мы поиграли относительно немного, уже сейчас понятно, что BioShock Infinite получается глубже, чем предыдущие части игры. Здесь намного больше мopaльного выбора, нестандартных ходов, а главное — хаpaктеры персонажей проработаны тщате...
04 04 2024 17:17:52
"Возможно, вашему харду пришла пора отходить в мир иной по причине великовозрастности. Это — 90% случаев, и тогда после сохранения всего, что сохраняется, надо от него избавляться. Что поделать! Никто не вечен под луной. Но не исключено, что причина непол...
03 04 2024 0:41:19
Светлана Померанцева Здравствуйте, дорогие читатели. Работа над номером, который вы держите в руках, прошла под эгидой Е3. И так хочется во вступительном слове тоже рассказать про выставку... Но мы в журнале уже столько всего про нее написали, да и…|Игромания...
02 04 2024 13:30:54
О номинации Игровая индустрия подобна морю. То волны поднимаются до небес, то на несколько месяцев воцаряется штиль, но жизнь в нем кипит всегда. А еще это море по-настоящему непредсказуемо. Эксперты ждут шторма, а получают лишь парочку…|Игромания...
01 04 2024 10:24:19
ИгроМир завершается, сегодня — последний день, и уже понятно, что мероприятие всерьёз грозится побить предыдущие показатели посещаемости. Количество косплееров, подавших заявки на аккредитацию в этом году, тоже значительно увеличилось. И не…|Игромания...
31 03 2024 2:50:11
Популярный онлайновый шутер Point Blank, построенный по образу и подобию Counter-Strike, давно уже мелькает в сводках новостей благодаря постоянно проводимым чемпионатам. В субботу 9 июля состоялся гранд-финал, на котором присутствовал корреспондент…|Игромания...
30 03 2024 10:29:46
«…В своих рецензиях журналисты всего мира особенно хвалили «Ведьмака» за зрелость и уникальную атмосферу. Но почти никто не понимал (или даже не задумывался), что же именно это значит и какими средствами достигается. Потребовалось, чтобы десятки дизайнерс...
29 03 2024 2:45:31
«…Как обычно, Assassin’s Creed 4 в первую очередь будет рассказывать нам историю не конкретных людей, а временного периода. Мы увидим, как европейские сверхдержавы разрывают друг друга на куски ради очередной колонии, расцвет и закат пиратства и работорго...
28 03 2024 7:18:22
Вы заметили, что самые актуальные темы нашей жизни первым делом попадают в блоги, газеты и демотиваторы? А вслед за этим можно оценивать сиюминутность или живучесть явления по тому, как откликается на него игровая индустрия. Примеры — игры о…|Игромания...
27 03 2024 20:49:47
в первую очередь стоит рекомендовать тем, кому нужно моделировать сложные HD-конструкции и сцены из нескольких тысяч объектов. Для остальных — это все тот же девятый «Макс», вылеченный от некоторых недугов и заметно ускоренный...
26 03 2024 8:26:14
Агент-47 не был маньяком или уличным xyлиганом, который давит старушек ради бонусов. Он был воплощенной фантазией Ницше, физически совершенным и циничным профи.Идея Hitman возникла из желания увидеть на экране отрицательного героя — разработчикам, п...
25 03 2024 7:54:24
Blade & Soul в чем-то да похожа на каждую из игр, которые делала или издавала NCsoft. Например, здесь можно парить, как в AION, — режим скольжения по воздуху даже включается тем же двойным нажатием пробела. Но если остальные…|Игромания...
24 03 2024 5:47:15
Раньше Wargaming неохотно делилась конкретными сведениями о Master of Orion и многие чертовски важные аспекты оставались вне нашего поля зрения, поскольку не были готовы. Теперь, когда игра вышла в раннем доступе Steam, стало видно, что не готово…|Игромания...
23 03 2024 6:58:16
ФОРМУЛА ИГРЫ PlanetSide 2 60% PlanetSide 20% Battlefield 3 10% Tribes: Ascend 10% Command & Conquer 3: Tiberium Wars — Деда, а правда, что ты в Великую Отечественную два самолета сбил? — Ну как…|Игромания...
22 03 2024 18:56:37
Разумеется, Е3 не обошлась без шикарных гоночных игр. Но на сей раз произошло нечто удивительное — почти во все из них можно было поиграть самому, а не просто посмотреть на презентации, как тот же Driver. Need for Speed: Hot Pursuit Конечно,…|Игромания...
21 03 2024 11:46:40
Тактика игры за Хищника Мы продолжаем серию статей, посвященную замечательной игре Aliens vs. Predator 2. На этот раз мы подробно рассмотрим игру за Хищника. Вооружен и опасен Специальный реж...
20 03 2024 20:46:59
Hex-редактирование сохраненных игр Файлы сохранения в данной игре носят название GEX2xxA.GEX. В данном случае “xх” означает, какая часть игры уже пройдена (в процентном отношении). Так, имя GEX230A.GEX носит файл, в котором сохранена игра, пройденная...
19 03 2024 8:32:11
Убогость графического движка не скроют никакие спецэффекты. Когда поделками по мотивам свежих киноблокбастеров пресытились все от мала до велика, крупнейшие игровые издательства обратили свой алчный взор на самое дорогое, в прямом и пере...
18 03 2024 4:24:52
Знаменательные игрособытия июлей разных лет. В их числе — дни рождения Warcraft 3: The Frozen Throne, Ричарда Гэрриота (Лорда Бритиша) и формата mp3...
17 03 2024 17:55:18
Monday Night Combat — великолепное шоу и прекрасный пpaктически во всем боевик. Проверенные идеи из Team Fortress 2, Defense of the Ancients и Quake перемешиваются с оригинальными, создавая пpaктически уникальный сплав. Единственный недостаток этой игры —...
16 03 2024 16:48:51
«Игромания.ру» побеседовала с ведущим художником серии God of War Сесилом Кимом и теперь знает, каким вопросом можно вывести из себя любого иллюстратора....
15 03 2024 14:16:19
О Guild Wars, новой MMORPG от ArenaNet, мы писали уже не раз. Еще бы, ведь игру делает не кто-нибудь, а костяк Blizzard Entertainment, покинувший альма-матер в 2000 году. На счету авторов — “всего…|Игромания...
13 03 2024 17:52:50
Ни для кого не секрет, что оригинальная Galactic Civilizations, увидевшая свет в 1994 году, бесславно канула в Лету по одной-единственной причине — разработчики совершенно не подумали о пользователях Windows и выпустили игру исключительно под OS/2. Ли...
12 03 2024 5:50:12
Mortal Kombat 4 ждали. Ждали многие, правда, по разным причинам. Кто-то хотел насладиться старой игрой в новом оформлении, кто-то – новой (для себя) игрой в старом оформлении. И те, и другие, несомненно, правы. Все части этого сериала неверо...
11 03 2024 5:34:30
Разборки по-ковбойски Два мертвых террориста - убойный аргумент в пользу стрельбы из пистолетов. Тактика успешного использования пистолетов Пpaктика показывает, что многие игроки в Counter-Strike совершенно игнорируют пистолеты. Применяют их только…|Игромания...
10 03 2024 20:26:47
С чего хочется начать этот материал? С благодарности. Спасибо вам за проявленный к рубрике косплея интерес! Теперь она обретает статус постоянной колонки, и каждую неделю мы будем подбирать для вас самый классный косплей, который нам удастся…|Игромания...
09 03 2024 20:58:59
В серии Ford Racing — очередное пополнение. Упopные британцы из Razorworks (большую часть игр серии делали именно они) продолжают клепать свои бюджетные автомобильные аркады про мощные машины Генри Форда. У всех игр этой серии есть одна хаpaктерная...
08 03 2024 17:53:12
Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 :: Игры -21 :: Игры -22 :: Игры -23 :: Игры -24 :: Игры -25 :: Игры -26 :: Игры -27 :: Игры -28 :: Игры -29 :: Игры -30 :: Игры -31 :: Игры -32 :: Игры -33 :: Игры -34 :: Игры -35 :: Игры -36 :: Игры -37 :: Игры -38 :: Игры -39 :: Игры -40 :: Игры -41 :: Игры -42 :: Игры -43 :: Игры -44 :: Игры -45 :: Игры -46 :: Игры -47 :: Игры -48 :: Игры -49 :: Игры -50 :: Игры -51 :: Игры -52 :: Игры -53 :: Игры -54 ::